Loudblast — Wrapped in Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudblast adlı sanatçının "Wrapped in Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I mourn the time of my early youth,
Time of binging and indulgence.
Old age came, obstructing my path,
Finally taking my will.
Despair, Gone is my time.
Downcast, Darker than death.
Birth!
A rose woven, Wreath!
Entwines my cot. Death!
A rose woven, Wreath!
Around my corpse.
Where are those I followed years ago?
Good friends I used to have.
Dropped dead, some’ve gone with the wind.
May God save those still alive.
Despair, Gone is my time.
Downcast, Darker than death.
Birth!
A rose woven, Wreath!
Entwines my cot. Death!
A rose woven, Wreath!
Around my corpse.
Human brothers surviving us,
Don’t resent our offences.
If you remember us with compassion,
God will bless you all.
Birth!
A rose woven, Wreath!
Entwines my cot. Death!
A rose woven, Wreath!
Around my corpse.
Şarkı sözü çevirisi
Gençliğimin yasını tutuyorum.,
Binging ve hoşgörü zamanı.
Yaşlılık geldi, yolumu engelledi,
Sonunda vasiyetimi aldım.
Umutsuzluk, benim zamanım gitti.
Aşağılanmış, ölümden daha karanlık.
Doğum!
Bir gül dokuma, çelenk!
Karyolamı sarıyor. Ölüm!
Bir gül dokuma, çelenk!
Cesedimin etrafında.
Yıllar önce takip ettiklerim nerede?
Eskiden iyi arkadaşlarım vardı.
Ölü düştü, bazıları rüzgarla birlikte gitti.
Tanrı hala yaşayanları korusun.
Umutsuzluk, benim zamanım gitti.
Aşağılanmış, ölümden daha karanlık.
Doğum!
Bir gül dokuma, çelenk!
Karyolamı sarıyor. Ölüm!
Bir gül dokuma, çelenk!
Cesedimin etrafında.
Hayatta kalan insan kardeşler,
Suçlarımıza kızma.
Eğer bizi şefkatle Hatırlarsanız,
Tanrı hepinizi kutsasın.
Doğum!
Bir gül dokuma, çelenk!
Karyolamı sarıyor. Ölüm!
Bir gül dokuma, çelenk!
Cesedimin etrafında.