Louden Swain — Only Lyin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louden Swain adlı sanatçının "Only Lyin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today is no different
Than any other day
The shadows above us
Are distant and gray
The algae is slimy
And the water is dark
I wish we weren’t goldfish
I wish we were sharks
And you, you laugh
Despite yourself
You’re hanging on
You’re weak as hell
The beer you drank
Has left a stain
And you--you're only lying to you
I want a do-over
I want it erased
Those things kept inside me
The information I’ve saved
The world beats around me
To a different tune
I’m a worthless computer
I wish I was you
And you, you laugh
Despite yourself
You’re hanging on
You’re weak as hell
The beer you drank
Has left a stain
And you--you're only lying to you
Take a picture
It won’t look so bad
Don’t try to look
In the mirror
Everything is easy
If you ask
The world is so much clearer
You’re only lying to you
Today is no different
Than any other day
The power is running
The children are safe
Nothing can equal
The love that she adds
You’re in first place now
Why do you feel last?
Şarkı sözü çevirisi
Bugün farklı değil
Başka bir günden daha
Üstümüzdeki gölgeler
Uzak ve gri
Algler sümüksü
Ve su karanlık
Keşke Japon balığı olmasaydık.
Keşke köpekbalıkları olsaydık.
Ve sen gülüyorsun
Kendine rağmen
Sarılmışsın
Cehennem kadar zayıfsın
İçtiğin bira.
Bir leke bıraktı
Ve sen sadece sana yalan söylüyorsun.
Tekrar yapmak istiyorum-
Sildirmek istiyorum
Bunlar benim içinde muhafaza
Kaydettiğim bilgiler
Dünya etrafımda atıyor
Farklı bir melodi için
Ben değersiz bir Bilgisayarım.
Sen olmak isterdim
Ve sen gülüyorsun
Kendine rağmen
Sarılmışsın
Cehennem kadar zayıfsın
İçtiğin bira.
Bir leke bıraktı
Ve sen sadece sana yalan söylüyorsun.
Bir resim çekin
O kadar da kötü görünmeyecek.
Ben bakmaya çalışmayın
Aynada
Her şey çok basit
Eğer sorarsan
Dünya çok daha net
Sadece sana yalan söylüyorsun.
Bugün farklı değil
Başka bir günden daha
Güç çalışıyor
Çocuklar güvende.
Hiçbir şey eşit olamaz
O ekler aşk
Şimdi ilk sıradasın
Neden en son hissettin?