Loudness — Face to Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudness adlı sanatçının "Face to Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fading light, broken hearts, I left them all behind
Turned to stone, I choose to roam the wild world
Broken dreams, pools of tears, nothing do they mean
Came the night, to pay the price of love
I see the faces in the fire, still burning
I feel the hunger of the flame, reaching to me
I see the faces in the fire, I’m learning
I’m just a fool in Paradise, (in love) and I’ll never get free
I turned away so long ago, looking for the change
My promises, they rode upon the wind
Came the night the air was cold, with a flood of memories
Coming back to haunt my empty soul
(8 counts — top of 3rd bar)
Şarkı sözü çevirisi
Solgun ışık, kırık kalpler, hepsini geride bıraktım
Taşa döndü, vahşi dünyayı dolaşmayı seçiyorum
Kırık rüyalar, gözyaşı havuzları, hiçbir şey ifade etmiyorlar
Aşkın bedelini ödemek için gece geldi
Ateşin içindeki yüzleri görüyorum, hala yanıyor
Alevin açlığını hissediyorum, bana uzanıyor
Ateşin içindeki yüzleri görüyorum, öğreniyorum
Ben Cennette sadece bir aptalım, (aşık) ve asla özgür olmayacağım
Çok uzun zaman önce geri döndüm, değişim için arıyorum
Sözlerim, rüzgara bindiler
Hava soğuk olduğu gece geldi, anıların bir sel ile
Boş ruhumu kovalamak için geri dönüyorum
(8 sayım - 3. çubuğun üstü)