Loudness — Running For Cover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudness adlı sanatçının "Running For Cover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gimme shelter, cold was the night,
Fires burn deep in the sky.
I been trying so hard just to weather
The storm in your eyes
Stranger, fire and ice, diamonds that glow in the dark
You look, but don’t touch, oh I wanna so much
She says burn.
Take no prisoner, steal your soul
Give you no quarter, and never let go All through the night, she’s tempting your fate
She gives you no choice, you can’t hesitate
Running for cover, run for your life
Running for cover, got no place to hide
Running for cover, do it or die
Running for cover, run for your life
Heartbreaker, never look back,
Run from the sounds of her love
So cold like the steel on a blade
Cutting straight through my heart.
Take no prisoner, steal your soul
Give me no quarter, and never let go All through the night, tempting my fate
Gave me no choice, I can’t hesitate
Take no prisoner, steal my soul
Give me no quarter, and never let go All through the night, just tempting my fate
Gives me no choice, I can’t hesitate
Gimme shelter, cold was the night,
Fires burn deep in the sky.
I been trying so hard just to weather
The storm in your eyes
Stranger, fire and ice, diamonds that glow in the dark
You look, but don’t touch, oh I wanna so much
She says burn.
Take no prisoner, steal your soul
Give you no quarter, and never let go All through the night, she’s tempting your fate
She gives you no choice, you can’t hesitate
Heartbreaker, never look back,
Run from the sounds of her love
So cold like the steel on a blade
Cutting straight through my heart.
Take no prisoner, steal your soul
Give me no quarter, and never let go All through the night, tempting my fate
Gave me no choice, I can’t hesitate…
Take no prisoner, steal my soul
Give me no quarter, and never let go All through the night, just tempting my fate
Gives me no choice, I can’t hesitate
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir sığınak ver, gece soğuktu,
Ateşler gökyüzünün derinliklerinde yanar.
Sadece hava almak için çok uğraştım.
Gözlerindeki fırtına
Yabancı, ateş ve buz, karanlıkta parlayan elmaslar
Bak, ama dokunma, oh çok istiyorum
Yan diyor.
Esir alma, ruhunu çal
Sana çeyreklik vermeyin ve tüm gece boyunca gitmesine asla izin vermeyin, kaderini baştan çıkarıyor
Sana başka seçenek bırakmıyor, tereddüt edemezsin.
Saklanmak için koş, hayatın için koş
Saklanmak için koşuyorum, saklanacak yerim yok
Saklanmak için koş, yap ya da öl
Saklanmak için koş, hayatın için koş
Heartbreaker, asla geriye bakma,
Aşkının seslerinden kaç
Bir bıçak üzerinde çelik gibi çok soğuk
Kalbimi kesiyorum.
Esir alma, ruhunu çal
Bana bir çeyrek vermeyin ve kaderimi baştan çıkararak tüm gece boyunca gitmesine asla izin vermeyin
Bana başka seçenek bırakmadı, tereddüt edemem
Esir alma, ruhumu çal.
Bana bir çeyrek vermeyin ve tüm gece boyunca gitmesine asla izin vermeyin, sadece kaderimi baştan çıkarın
Bana başka seçenek bırakmıyor, tereddüt edemem
Bana bir sığınak ver, gece soğuktu,
Ateşler gökyüzünün derinliklerinde yanar.
Sadece hava almak için çok uğraştım.
Gözlerindeki fırtına
Yabancı, ateş ve buz, karanlıkta parlayan elmaslar
Bak, ama dokunma, oh çok istiyorum
Yan diyor.
Esir alma, ruhunu çal
Sana çeyreklik vermeyin ve tüm gece boyunca gitmesine asla izin vermeyin, kaderini baştan çıkarıyor
Sana başka seçenek bırakmıyor, tereddüt edemezsin.
Heartbreaker, asla geriye bakma,
Aşkının seslerinden kaç
Bir bıçak üzerinde çelik gibi çok soğuk
Kalbimi kesiyorum.
Esir alma, ruhunu çal
Bana bir çeyrek vermeyin ve kaderimi baştan çıkararak tüm gece boyunca gitmesine asla izin vermeyin
Bana başka seçenek bırakmadı, tereddüt edemem…
Esir alma, ruhumu çal.
Bana bir çeyrek vermeyin ve tüm gece boyunca gitmesine asla izin vermeyin, sadece kaderimi baştan çıkarın
Bana başka seçenek bırakmıyor, tereddüt edemem