Loudness — Who the Hell Cares şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudness adlı sanatçının "Who the Hell Cares" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time has come to say goodbye
But you know I ain’t the only one
All the heroes, fools and saints
They’re gonna die no matter who they are
Up above, Is there a heaven?
(I don’t give a shit! No one will ever know)
Down below, Is there a hell?
(I don’t give a shit! No one will ever know)
Annihilation of mankind?
I know there’s only one thing for sure
Doomsday clock ticking
I can only say that nothing lasts forever
Who the hell cares? What’s really hip
(Who the hell! Who the hell cares!)
Who the hell cares? Big money talks
(Who the hell! Who the hell cares!)
Who the hell cares? Who’s the next liar?
(Who the hell! Who the hell cares!)
Who the hell cares? Rock is dead
(Who the hell! Who the hell cares!)
We are born to live and die
To the heaven we will fly
There’s no need for fear or fright
So long
Shout! Shout! Shout now!
When you feel down, darkness comes
You’ll never know tomorrow, God never answers
My tongue is dry gimme some more JACK
Just let it go, let it flow
Carry out a coup d’etat
I know there’s only one thing for sure
Doomsday clock ticking
I can only say that nothing lasts forever
Shout! Shout! Shout now!
Şarkı sözü çevirisi
Vedanın vakti geldi
Ama biliyorsun, tek ben değilim.
Tüm kahramanlar, aptallar ve Azizler
Kim olurlarsa olsunlar ölecekler.
Yukarıda, cennet var mı?
(Hiç umurumda değil! Hiç kimse bilmeyecek)
Aşağıda, cehennem var mı?
(Hiç umurumda değil! Hiç kimse bilmeyecek)
İnsanlığın yok edilmesi mi?
Kesin olan tek bir şey olduğunu biliyorum.
Kıyamet saati geçiyor
Sadece hiçbir şeyin sonsuza dek sürmediğini söyleyebilirim
Kimin umurunda? Gerçekten kalça nedir
(Sen de kimsin! Kimin umurunda!)
Kimin umurunda? Büyük para konuşur
(Sen de kimsin! Kimin umurunda!)
Kimin umurunda? Sıradaki yalancı kim?
(Sen de kimsin! Kimin umurunda!)
Kimin umurunda? Kaya öldü
(Sen de kimsin! Kimin umurunda!)
Yaşamak ve ölmek için doğduk
Cennete uçacağız
Korkuya ya da korkuya gerek yok
Elveda
Bağır! Bağır! Şimdi bağır!
Bunalmış hissettiğinde, karanlık gelir
Yarın asla bilemeyeceksin, Tanrı asla cevap vermez
Dilim kuru bana biraz daha JACK ver
Bırak gitsin, bırak aksın.
Bir coup d'etat yürütmek
Kesin olan tek bir şey olduğunu biliyorum.
Kıyamet saati geçiyor
Sadece hiçbir şeyin sonsuza dek sürmediğini söyleyebilirim
Bağır! Bağır! Şimdi bağır!