Loudon Wainwright III — A Father And A Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudon Wainwright III adlı sanatçının "A Father And A Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not strange, no mystery
You and I are history
I put up my protective wall
It’s 4 feet thick and 10 feet tall
10 feet tall and 4 feet thick
Granite, concrete, steel and brick
Protection for you, understand
The little boy, the inner man
Boys kissed the girls, then made them cry
That’s a man’s job, that is why
When you cry, you’re just a clone
Of every woman I have known
And every Harry, Dick and Tom
Gets all of this shit from his mom
Who was unhappy, mom was sad
Because of a wall that dad had
Once it’s up it won’t come down
And mom’s a queen and dad’s a clown
It’s not strange, no mystery
That you and I are history
It’s 4 feet thick and 10 feet tall
Şarkı sözü çevirisi
Bu garip değil, gizem yok
Sen ve ben tarihiz.
Koruyucu duvarımı koydum.
4 metre kalınlığında ve 10 metre boyunda
10 metre boyunda ve 4 metre kalınlığında
Granit, beton, çelik ve tuğla
Sizin için koruma, anlayın
Küçük çocuk, iç adam
Erkekler kızları öptü, sonra ağlattı
Bu bir erkeğin işi, bu yüzden
Ağladığında, sadece bir klon olursun
Tanıdığım her kadının
Ve her Harry, Dick ve Tom
Tüm bu boku annesinden alır
Kim mutsuzdu, annem üzgündü
Babamın sahip olduğu bir duvar yüzünden.
Bir kez yükseldiğinde aşağı inmeyecek
Ve annem bir kraliçe ve babam bir Palyaço
Bu garip değil, gizem yok
Sen ve ben tarihiz.
4 metre kalınlığında ve 10 metre boyunda