Loudon Wainwright III — Absence Makes The Heart Grow Fonder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudon Wainwright III adlı sanatçının "Absence Makes The Heart Grow Fonder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Absence makes the heart grow fonder
And the mind begins to wander back
To happier days
I guess you’d say you were taken for granted
I went on and on and I raved and I ranted, oh My tyrannical ways
But now things are different
'Cause now you are gone
I’m not so sure
I can carry on Always knew you were important to me But now I know you are a necessity, otherwise
I start to go insane
Things weren’t easy when we were together
We had plenty of days of lousy weather
I’m in a hurricane
I’m gonna grieve
I’m gonna moan
'Cause you’re not here
I’m all alone
The joke’s on me You get the last laugh
I found out the hard way you was my better half, and now
I’m the worse for the wear
When I see you again expect some champagne wine
On Valentine’s Day expect a Valentine
'Cause now I know
How much I care
How much I care
Şarkı sözü çevirisi
Yokluk kalbin daha sevecen olmasını sağlar
Ve zihin geri dolaşmaya başlar
Daha mutlu günlere
Sanırım hafife alındığını söylersin.
Devam ettim ve devam ettim ve raved ve ranted, oh benim zalim yollarım
Ama şimdi her şey farklı
Çünkü şimdi sen gittin.
Pek emin değilim
Her zaman benim için önemli olduğunu biliyordum ama şimdi bir zorunluluk olduğunu biliyorum, aksi takdirde
Gitmek için deli başlıyorum
Birlikte olduğumuzda işler kolay değildi.
Berbat havalarda bir sürü gün geçirdik.
Bir kasırganın içindeyim.
Yas tutacağım
İnleyeceğim
Çünkü burada değilsin.
Yapayalnızım
Şaka benim üzerimde son kahkahayı sen al
Zor yoldan öğrendim ki sen benim en iyi yarımdın.
Ben giymek için daha kötüyüm
Seni tekrar gördüğümde biraz şampanya şarabı bekliyorum.
Sevgililer Günü'nde bir Sevgililer Günü bekliyoruz
Çünkü şimdi biliyorum
Ne kadar umurumda
Ne kadar umurumda