Loudon Wainwright III — Dead Skunk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudon Wainwright III adlı sanatçının "Dead Skunk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dead Skunk
Loudon Wainwright III
words and music by Loudon Wainwright III
Crossin' the highway late last night,
He shoulda looked left and he shoulda looked right,
He didn’t see the station wagon, car,
The skunk got squashed and there you are!
You got yer
Dead skunk in the middle of the road,
Dead skunk in the middle of the road,
Dead skunk in the middle of the road,
Stinkin' to high heaven!
Take a whiff on me that ain’t no rose!
Roll up yer window and hold yer nose,
You don’t have to look and you don’t have to see,
'Cause you can feel it in your olfactory,
(Repeat Chorus)
Yeah you got yer dead cat and you got yer dead dog,
On a moonlight night you got yer dead toad frog
Got yer dead rabbit and yer dead raccoon,
The blood and the guts they’re gonna make you swoon!
You got yer dead skunk, in the middle,
Dead skunk in the middle of the road.
Dead skunk in the middle of the road,
Stinkin' to high heaven.
C’mon stink!
(Fiddle break)
You got it,
It’s dead, it’s in the middle,
Dead skunk in the middle!
Dead skunk in the middle of the road,
Stinkin' to high heaven!
All over the road, technicolor man!
Oh, you got pollution.
It’s dead, it’s in the middle,
And it’s stinkin' to high, high heaven!
(Fiddle fadeout)
Şarkı sözü çevirisi
Ölü Kokarca
Loudon Wainwright III
loudon Wainwright III tarafından kelimeler ve müzik
Dün gece geç saatlerde otoyoldan geçerken,
O olmalıydı sola baktı ve o olmalıydı doğru baktı ,
Steyşın vagonunu görmemiş.,
Kokarca ezildi ve işte buradasın!
Senin var
Yolun ortasında ölü kokarca,
Yolun ortasında ölü kokarca,
Yolun ortasında ölü kokarca,
Pis kokan cennet yüksek!
Bana gül olmayan bir kokla!
Pencereni aç ve burnunu tut.,
Bakmak zorunda değilsin ve görmek zorunda değilsin,
Çünkü koku duyusunda hissedebilirsin.,
(Koroyu Tekrarla)
Evet, ölü bir kediniz var ve ölü bir köpeğiniz var,
Ayışığı gecesinde ölü kurbağa kurbağanı var.
Ölü tavşan ve ölü rakun var,
Kan ve bağırsaklar seni bayıltacak!
Ortada ölü bir kokarca var.,
Yolun ortasında ölü bir kokarca.
Yolun ortasında ölü kokarca,
Yüksek cennete kokuşmuş.
Hadi leş gibi!
(Keman molası)
Tamamdır ,
Öldü, ortada.,
Ortada ölü bir kokarca var!
Yolun ortasında ölü kokarca,
Pis kokan cennet yüksek!
Yolun her yerinde, technicolor man!
Kirlenmişsin.
Öldü, ortada.,
Ve yüksek, yüksek cennete kadar kokuyor!
(Keman fadeout)