Loudon Wainwright III — Just A John şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudon Wainwright III adlı sanatçının "Just A John" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m like my daddy I’m much the same
He loved to play that cheatin' game
Takin' my mother for a ride
Always havin' something on the side
After some scotches, some wine and some beers
Daddy’d come clean and he’d cry real tars
He’d beg forgiveness swear he’d behave
No longer king, he became her knave
You know that Woody Guthrie said it son
«The are more pretty girls than one»
Woody Allen he did it boy
Sowin' some seeds can destroy
I’m a catalyst I’m a contentious bone
Happy to break up your unhappy home
And with this weakness for the weaker sex
A look’s a hook, a smile’s a hex
Long legs beneath a short tight skirt
You just deserve your just dessert
Lipstick nail polish the paint is bait
To make a fella wanna pollinate
Resist temptation if you can
But the ocean always washes over castles made out of sand
And in the jungle you never say no
To her come hither you must go
Some dudes choose booze smack or crack
Other guys lose it all at the race track
Bu the ladies' man he’s the biggest fool
He’s a stooge, he’s a chump, he’s a tool
At her service eager to pleas
Lots of us got this dread disease
You might be thinkin' you’re some kinda Don Juan
But in the end my friend you’re just a John
Şarkı sözü çevirisi
Babam gibi ben de aynı durumdayım
Bu hile oyununu oynamayı severdi.
Annemi gezmeye götürüyorum.
Her zaman yanında bir şey var
Biraz viski, biraz şarap ve biradan sonra
Babam her şeyi itiraf ederdi ve çok ağlardı.
AF yemin yalvarırsın o davranır diye
Artık Kral değil, onun soytarı oldu
Woody Guthrie'nin söylediğini biliyorsun evlat.
"Bir taneden daha güzel kızlar»
Woody Allen o yaptı oğlan
Sowin ' bazı tohumlar yok edebilir
Ben bir katalizörüm çekişmeli bir kemiğim
Mutsuz evini yıkmaktan mutluluk duyuyorum.
Ve zayıf seks için bu zayıflık ile
Bir bakış bir kanca, bir gülümseme bir büyü
Kısa dar etek altında uzun bacaklar
Sadece sadece tatlıyı hak ediyorsun
Ruj oje boya yem olduğunu
Bir adamın tozlaşmasını sağlamak için
Eğer yapabilirsen günaha karşı koy
Ama okyanus her zaman kumdan yapılmış kaleleri yıkar
Ve ormanda asla hayır demezsin
Onun için buraya gel, gitmelisin.
Bazı dudes içki şaplak veya çatlak seçin
Diğer çocuklar yarış pistinde hepsini kaybederler
Bu bayanlar adam o en büyük aptal
O bir yardakçı, o bir aptal, o bir alet
Hizmetinde yalvarmak için istekli
Çoğumuz bu korkunç hastalığa yakalandık
Don Juan olduğunu düşünüyor olabilirsin.
Ama sonunda arkadaşım sen sadece bir John'sun