Loudon Wainwright III — One Man Guy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudon Wainwright III adlı sanatçının "One Man Guy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People will know when they see this show the kind of a guy I am.
They’ll understand just what I stand for, and what I just can’t stand.
They’ll perceive what I believe in and what I know is true,
and they’ll recognise I’m a one man guy; always was
through and through.
Yeah, I’m a one man guy in the morning, I’m the same in the afternoon.
One man guy when the sun goes down, I whistle me a one
man tune.
A one man guy.
One man guy, only kinda guy to be.
I’m a one man guy.
I’m a one man guy, and that one man is me.
I’m a one man guy.
People meditate, hey that’s just great- trying to find
an inner you.
People depend on family and friends and other folks to get you through.
I don’t know why I’m a one man guy, or why this is a one man show,
but these three cubic feet of bone and blood and meat
are what I love and know.
'Cause I’m a one man guy in the morning, I’m the same
in the afternoon.
One man guy when the sun goes down, I whistle me a one
man tune.
One man guy.
One man guy, only kinda guy to be.
I’m a one man guy.
I’m a one man guy, and that one man is me.
I’m a one man guy.
I’m gonna bathe and shave and dress myself and eat solo
everynight.
Unplug the phone and sleep alone, stay right out of sight.
Sure it’s kinda lonely, yeah it’s sort of sick.
Being your own one and only is a selfish dirty trick.
But I’m a one man guy in the morning, I’m the same in the afternoon.
One man guy when the sun goes down, I whistle me a one
man tune.
One man guy.
One man guy, only kinda guy to be.
I’m a one man guy.
I’m a one man guy, and that one man is me.
I’m a one man guy.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar benim gibi bir herif, göster nasıl anlayacağız.
Neyi savunduğumu ve neye dayanamadığımı anlayacaklar.
İnandığım ve bildiklerimin doğru olduğunu anlayacaklar.,
ve benim tek kişilik bir adam olduğumu fark edecekler; her zaman öyleydi
tamamen.
Evet, sabahları tek erkeğim, öğleden sonra da aynıyım.
Bir adam, bir adam, güneş battığında, bir tane ıslık çalarım
erkek melodisi.
Tek kişilik bir adam.
Bir erkek adam, sadece bir erkek olmak.
Ben tek kişilik bir adamım.
Ben tek kişilik bir adamım, o da benim.
Ben tek kişilik bir adamım.
İnsanlar meditasyon yapıyor, hey, bu sadece harika-bulmaya çalışıyorum
bir iç sen.
İnsanlar aile ve arkadaşlar ve diğer Millet size bağlı.
Neden tek kişilik bir adam olduğumu ya da neden tek kişilik bir gösteri olduğunu bilmiyorum,
ama bu üç metreküp kemik, kan ve et
seviyorum Ve biliyorum ne olduğunu.
Çünkü sabahları tek kişilik bir adamım, ben aynıyım
öğleden sonra.
Bir adam, bir adam, güneş battığında, bir tane ıslık çalarım
erkek melodisi.
Bir adam.
Bir erkek adam, sadece bir erkek olmak.
Ben tek kişilik bir adamım.
Ben tek kişilik bir adamım, o da benim.
Ben tek kişilik bir adamım.
Ben banyo yapıyorum ve kendimi tıraş ve elbise ve solo ye
her akşam.
Telefonun fişini çekin ve yalnız uyuyun, gözden uzak durun.
Tabii ki, biraz yalnız, evet, biraz hasta.
Kendi tek ve tek olmak bencil bir pisliktir.
Ama sabahları tek kişilik bir adamım, öğleden sonra da aynıyım.
Bir adam, bir adam, güneş battığında, bir tane ıslık çalarım
erkek melodisi.
Bir adam.
Bir erkek adam, sadece bir erkek olmak.
Ben tek kişilik bir adamım.
Ben tek kişilik bir adamım, o da benim.
Ben tek kişilik bir adamım.