Loudon Wainwright III — The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudon Wainwright III adlı sanatçının "The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh the world is a terrible place
Look at the look on your face
It says it all
This world’s appalling
And we ache for outer space
'Cause the world is a terrible place
And the world is a crappy old hole
From bottom to top and pole to pole
No there’s no good news
This world’s useless
I’m out of here it’s my goal
Cause the world is a crappy old hole
And the world is a sandwich of shite
Every day you take another bite
You think you’re Superman
Sure you can handle it
'Til you come across kryptonite
Chunky style
The world is a sandwich of shite alright
What a wonderful world it would be If wishes were horses maybe
It’s just a song Louis' coming on strong again
We ache for fantasy
What a wonderful world it would be Cause the world is a dirty old joke
And there’s no way to fix it, it’s broke
It’s beyond repair and I couldn’t care less
If and when it goes up in smoke
And it will
Cause the world is a dirty old crappy old shitty old terrible joke
Ooooh
Şarkı sözü çevirisi
Oh dünya korkunç bir yer
Bak suratına bak
Hepsi yazıyor
Bu dünya korkunç
Ve uzay için acı çekiyoruz
Çünkü dünya korkunç bir yer.
Ve dünya berbat eski bir delik
Alttan üste ve direkten direğe
Hayır, iyi haber yok.
Bu dünya işe yaramaz.
Ben gidiyorum hedefim var
Çünkü dünya berbat eski bir delik
Ve dünya boktan bir sandviç
Her gün bir ısırık daha alıyorsun.
Superman mi sanıyorsun
Tabii ki halledebilirsin.
Kriptonite rastlayana kadar
Tıknaz tarzı
Dünya bok bir sandviç Tamam
Keşke atlar olsaydı ne harika bir dünya olurdu.
Bu sadece Louis'in tekrar güçlü olduğu bir şarkı
Fantezi için acı çekiyoruz
Ne harika bir dünya olurdu çünkü dünya kirli eski bir şaka
Ve bunu düzeltmenin bir yolu yok, kırıldı
Tamir edilemez ve daha az umurumda değil
Eğer ve ne zaman dumana girer
Ve olacak
Çünkü dünya kirli eski boktan eski boktan eski korkunç bir şaka
Ooooh