Loudon Wainwright III — When I'm At Your House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudon Wainwright III adlı sanatçının "When I'm At Your House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m At Your House everything’s strange
When I’m At Your House I go through the change
I feel out of touch, way out of reach
Like a fish out of the water or a whale on the beach
When I’m At Your House, When I’m At Your House
When I’m At Your House everything’s weird
There are so many things there to be feared
The telephone rings and I get scared
The machine takes the message,
I wouldn’t have dared
When I’m At Your House, When I’m At Your House
Somebody’s at the front door and I wanted to hide
They want in I’m locked inside
Today’s Thursday, and it’s your cleaning lady
She wants to get paid today, she’s got a key
When I’m At Your House, When I’m At Your House
When I’m At Your House I go out of my head
I lie on your couch, I sit on your bed
I eat and I drink I don’t know what for
I spill wine on the carpet, and food on the floor
When I’m At Your House God only knows
Why I go through your drawers, and try on your clothes
I shower and I shave, use your tortoise shell comb
When I’m At Your House and you’re coming home
Şarkı sözü çevirisi
Senin Evindeyken her şey garip.
Senin evinde olduğumda değişiklik yapıyorum.
Ulaşamayacağımı hissediyorum.
Sudan çıkan bir balık ya da sahilde bir balina gibi
Senin Evindeyken, senin Evindeyken
Senin Evindeyken her şey garip.
Korkulacak çok şey var.
Telefon çalıyor ve korkuyorum
Makine mesajı alır,
Ben cesaret edemezdim
Senin Evindeyken, senin Evindeyken
Ön kapıda biri var ve saklanmak istedim.
İçeri girmek istiyorlar. içeride kilitli kaldım.
Bugün Perşembe ve bu senin temizlikçin.
Bugün para almak istiyor, anahtarı var.
Senin Evindeyken, senin Evindeyken
Senin Evindeyken kafamdan atarım.
Kanepende yatıyorum, yatağında oturuyorum.
Yiyorum ve içiyorum. ne için olduğunu bilmiyorum.
Halıya şarap döküyorum ve yere yemek döküyorum
Senin Evindeyken tanrı bilir.
Neden çekmecelerini karıştırıyorum ve kıyafetlerini deniyorum
Duş alıyorum ve tıraş oluyorum, kaplumbağa kabuğu tarağını kullan
Ben senin Evindeyken ve sen eve dönerken