Louis Armstrong — Back Home Again in Indiana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Armstrong adlı sanatçının "Back Home Again in Indiana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First verse
I have always been a wand’rer
Over land and sea
Yet a moonbeam on the water
Casts a spell o’er me A vision fair I see
Again I seem to be Back home again in Indiana,
And it seems that I can see
The gleaming candlelight, still burning bright,
Through the sycamores for me.
The new-mown hay sends all its fragrance
Through the fields I used to roam.
When I dream about the moonlight on the Wabash,
How I long for my Indiana home.
Second verse
Fancy paints on mem’ry’s canvas
Scenes that we hold dear
We recall them in days after
Clearly they appear
And often times I see
A scene that’s dear to me
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
İlk ayet
Ben her zaman bir değnek oldum
Kara ve deniz üzerinde
Ve yine de su üzerinde bir ay ışığı
Bana asla büyü o atmalarını görmek Bir vizyon adil I
Ve yine Indiana'da eve dönüyorum.,
Ve öyle görünüyor ki görebiliyorum
Parıldayan mum ışığı, hala parlak yanıyor,
Benim için çınar ağaçları aracılığıyla.
Yeni biçilmiş saman tüm kokusunu gönderir
Eskiden dolaştığım tarlalarda.
Wabash'ta ay ışığını hayal ettiğimde,
Indiana'daki Evimi ne kadar özlediğimi.
İkinci ayet
Mem'ry'nin tuvalinde süslü boyalar
Sevgili tuttuğumuz sahneler
Onları birkaç gün sonra hatırlıyoruz
Açıkça görünüyorlar
Ve sık sık görüyorum
Benim için değerli bir sahne
(koroyu Tekrarla)