Louis Armstrong — The Lucky Old Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Armstrong adlı sanatçının "The Lucky Old Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh lawd oh lawd! I’m tired and weary of pain
Please lawd! Please lawd! Forgive me if I complain
Up in the mornin' out on the job work like the devil for my pay
But that lucky old sun has nothin' to do But roll around heaven all day
Fuss with my woman toil for my kids
Sweat 'til I’m wrinkled and gray
While that lucky old sun has nothin' to do But roll around heaven all day
Good lawd above, can’t you know I’m pinin', tears all in my eyes;
Send down that cloud with a silver linin', lift me to paradise
Show me that river take me across and wash all my trou-bles away.
Like that lucky old sun, give me nothin' to do But roll around heaven all day
Şarkı sözü çevirisi
Oh lawd oh lawd! Yorgunum ve acıdan yoruldum
Lütfen lawd! Lütfen lawd! Şikayet edersem beni affet
Sabah işe gidiyorum, maaşım için şeytan gibi çalışıyorum.
Ama o şanslı yaşlı güneşin bütün gün cennette yuvarlanmaktan başka yapacak bir şeyi yok.
Kadınımla uğraşıyorum, çocuklarım için uğraşıyorum.
Buruşuk ve gri olana kadar terle
O şanslı yaşlı güneşin bütün gün cennette yuvarlanmaktan başka yapacak bir şeyi yok.
İyi lawd yukarıda, ben pinin'im bilmiyor musun, gözlerimde gözyaşları;
Bir gümüş kuruş attı diye' o bulut indirebilir, cennet benim için kaldırın
Bana o Nehri göster, beni karşıya geç ve tüm kardeşlerimi yıka.
O şanslı yaşlı güneş gibi, bana bütün gün cennette yuvarlanmaktan başka yapacak bir şey ver