Louis Armstrong — The Three Little Bears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Armstrong adlı sanatçının "The Three Little Bears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, once upon a time, in a neat little cottage
There lived three bears
One was a daddy bear and one was a mamma bear
And one was a wee bear
One day when out walking
In the deep woods was stalking
Came a little gal with blonde hair
Now, her name was Goldilocks
And upon their door she knocked
But no one was there
So she walked right in and had herself a time
'Cause she didn’t care
Soon she got sleepy, went to bed upstairs, when
Home, home, home came the three bears
Someone’s been eating my porridge
Said the daddy bear
Someone’s been eating my porridge
Said the mamma bear
Hey-bubba-rebear, said the little wee bear
Who’s broken my chair?
Someone’s been sleeping in my bed, said the daddy bear
Oh, someone’s been sleeping in my bed, said the mamma bear
Bear-bubba-rebear, said the little wee bear
Who’s broken my chair?
Just then, Goldilocks woke up
Broke up the party and beat it out there
Bye-bye, bye, bye, said the daddy bear
Goodbye, bye, said the mamma bear
Hey bubba-rebear, said the wee bear
So ends the story of the three bears
Just then, Goldilocks woke up
Broke up the party and beat it out there
Bye-bye, bye, bye, said the daddy bear
Goodbye, bye, said the mamma bear
Hey bubba-rebear, said the wee bear
So ends the story of the three bears
So, don’t forget children, whatever you do
Don’t go down to the woods tonight
Because the bears’ll get ya!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, bir zamanlar, temiz küçük bir kulübede
Orada üç ayı yaşadı
Biri baba ayısıydı, diğeri anne ayısıydı.
Ve biri küçük bir ayıydı
Bir gün yürürken
Derin ormanda takip edildi
Sarı saçlı küçük bir kız geldi
Adı Goldilocks'du.
Ve kapılarını çaldı
Ama kimse yoktu
Bu yüzden içeri girdi ve kendine zaman ayırdı
Çünkü umursamadı.
Yakında uykusu geldi, üst katta yatmaya gitti, ne zaman
Ev, Ev, Ev üç ayı geldi
Birisi lapamı yiyor.
Baba ayı dedi
Birisi lapamı yiyor.
Dedi anne ayı
Hey-bubba-rebear, küçük ayı dedi
Sandalyemi kim kırdı?
Birisi yatağımda uyuyor, dedi baba ayı
Oh, biri yatağımda uyuyor, dedi anne ayı
Ayı-bubba-rebear, küçük küçük ayı dedi
Sandalyemi kim kırdı?
Tam o sırada, Goldilocks uyandı
Partiyi dağıttı ve orada dövdü
Bye-bye, bye, bye, baba ayı dedi
Hoşçakal, güle güle, dedi anne ayı
Hey bubba-rebear, küçük ayı dedi
Böylece üç ayı'nın hikayesi sona eriyor
Tam o sırada, Goldilocks uyandı
Partiyi dağıttı ve orada dövdü
Bye-bye, bye, bye, baba ayı dedi
Hoşçakal, güle güle, dedi anne ayı
Hey bubba-rebear, küçük ayı dedi
Böylece üç ayı'nın hikayesi sona eriyor
Yani, çocukları unutma, ne yaparsan yap
Ben ormana bu gece gitme
Çünkü ayılar seni yakalayacak!