Louis Armstrong — You've Been A Good Ole Wagon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Armstrong adlı sanatçının "You've Been A Good Ole Wagon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looka here, Daddy, I want to tell you, please get out of my sight.
I’m playin' quits now, right from this very night.
You’ve had your day. Don’t sit around and frown.
You’ve been a good old wagon, Daddy, but you done broke down.
Now, you’d better go the blacksmith shop and get yourself overhauled.
There’s nothing about you to make a good woman fall.
Nobody wants a baby when a real man can be found.
You’ve been a good old wagon, Daddy, but you done broke down.
When the sun is shinin', it’s time to make hay.
Automobiles operate. You can’t make your wagon pay.
When you were in your prime, you liked to run around.
You’ve been a good old wagon, Daddy, but you done broke down.
There’s no need to cry and make a big show.
This man knows more about lovin' than you will ever know.
He is the king of lovin'. This man deserves a crown.
He is a good old wagon, Daddy, and he ain’t broke down."
Şarkı sözü çevirisi
Buraya bak Baba, sana söylemek istiyorum, lütfen gözümün önünden kaybol.
Bu geceden sonra oyundan çıkıyorum.
Gününüzü geçirdiniz. Oturup kaşlarını çatma.
Eski güzel bir vagon oldun, Baba, ama bozuldun.
Şimdi, Demirci dükkanına git ve kendini yenile.
İyi bir kadını düşürecek hiçbir şeyin yok.
Gerçek bir erkek bulunabilirken kimse bebek istemez.
Eski güzel bir vagon oldun, Baba, ama bozuldun.
Güneş parladığında, saman yapma zamanı.
Otomobiller çalışır. Arabanı ödeyemezsin.
En iyi zamanlarında, etrafta koşmayı severdin.
Eski güzel bir vagon oldun, Baba, ama bozuldun.
Ağlamaya ve büyük bir gösteri yapmaya gerek yok.
Bu adam aşk hakkında senin bileceğinden daha çok şey biliyor.
O sevginin kralıdır. Bu adam bir tacı hak ediyor.
O iyi bir eski vagon, Baba, ve o bozuldu değil."