Louis Armstrong — 'Zat You, Santa Claus? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Armstrong adlı sanatçının "'Zat You, Santa Claus?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gifts I'm preparing for some Christmas sharing,
But I pause because,
Hanging my stocking I can hear a knocking.
'Zat you, Santa Claus?
Sure is dark out, ain't the slightest spark out.
Pardon my clackin' jaws
Who's there? Who is it stopping for a visit?
'Zat you, Santa Claus?
Are you bringing a present for me,
Something pleasantly pleasant for me?
Then it's just what I've been waiting for.
Would you mind slipping it under the door?
Cold winds are howling, or could that be growling?
My legs feel like straws.
My my oh me my, kindly would you reply?
'Zat you, Santa Claus?
Hanging the stocking, I can hear a knocking.
'Zat you, Santa Claus?
I say, who's there, who is it? Are you stopping for a visit?
'Zat you, Santa Claus?
Oh there, Santa, you gave me a scare.
Now stop teasing cause I know you're there.
We don't believe in no goblins today,
But I can't explain why I'm shaking that way.
Bet I can see old Santa in the keyhole.
I'll get to the cause.
One peek and I'll try there; oh oh, there's an eye there!
'Zat you, Santa Claus?
Please, please, I pity my knees!
Say that's you, Santa Claus!
That's him alright
Şarkı sözü çevirisi
Hediyeler bazı Noel paylaşımı için hazırlanıyorum,
Ama duruyorum çünkü,
Çorabımı asarken bir vuruş duyabiliyorum.
'Zat, Noel Baba?
Dışarısı karanlık, en ufak bir kıvılcım bile yok.
Clackin ' çenemi affet
Kim var orada? Ziyaret için kim duruyor?
'Zat, Noel Baba?
Bana bir hediye mi getiriyorsun?,
Benim için hoş bir şey mi?
O zaman tam da beklediğim şey bu.
Kapının altından kaydırır mısın?
Soğuk rüzgarlar uluyor mu, yoksa hırıltılı olabilir mi?
Bacaklarım payet gibi.
Aman Tanrım, Aman Tanrım, lütfen cevap verir misin?
'Zat, Noel Baba?
Çorabı asarken, bir vuruş duyabiliyorum.
'Zat, Noel Baba?
Orada, kim o kim diyorum? Ziyarete misin?
'Zat, Noel Baba?
Oh, Noel Baba, Beni korkuttun.
Dalga geçmeyi bırak çünkü orada olduğunu biliyorum.
Bugün goblinlere inanmıyoruz.,
Ama neden böyle titrediğimi açıklayamam.
Bahis deliği eski Santa görebiliyorum.
Davaya bakacağım.
Bir göz at ve orada deneyeceğim; oh oh, orada bir göz var!
'Zat, Noel Baba?
Lütfen, lütfen, dizlerime acıyorum!
Sen olduğunu söyle, Noel Baba!
Bu o tamam mı