Louis Bertignac — Coeur Ouvert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Bertignac adlı sanatçının "Coeur Ouvert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sans peur, je regarde ton ventre brlant
Et dans ton regard, je vois que la peur ferait sale maintenant…
J’avais tort, j’avais soif, j’tais comme toi un oiseau au sang froid…
J’tais en trop, tout en haut du grand chapiteau
Si haut, si haut que je jouais ma peau.
Le coeur ouvert, dansant sans filet sur une corde que tu me tendais
Le coeur ouvert, je tombais, le coeur ouvert, je tombais…
Maintenant, sans peur, je regarde bien, ton ventre brlant
Et dans ton regard, je vois que la peur ferait sale maintenant.
Le coeur ouvert, dansant sans filet sur une corde que tu me tendais
Le coeur ouvert, je tombais, le coeur ouvert, je tombais…
Le coeur ouvert sur un banc, la chemise arrache, je chantais
Pour que seule tu saches mon pass, tout seul
Je chantais, je chantais…
Sans peur, je regarde bien ton ventre brlant
Et dans ton regard, je vois que la peur ferait sale maintenant…
Şarkı sözü çevirisi
Korkmadan, karnının yanmasını izliyorum.
Ve gözlerinde, korkunun şimdi kirleneceğini görüyorum…
Yanıldım, susadım, senin gibi sessizim soğukkanlı bir kuş…
Büyük seçim çerçevesinin tepesinde çok sessizim.
Cildim oynuyordum çok yüksek, çok yüksek.
Açık kalp, beni uzattığın bir ip üzerinde net olmadan dans ediyor
Açık kalp, düştüm, açık kalp, düştüm…
Şimdi, korkmadan, iyi görünüyorum, karnın yanıyor
Ve gözlerinde, korkunun şimdi kirli olacağını görüyorum.
Açık kalp, beni uzattığın bir ip üzerinde net olmadan dans ediyor
Açık kalp, düştüm, açık kalp, düştüm…
Bir bankta açık kalp, gömlek yırtılır, şarkı söyledim
Böylece sadece sen benim geçişimi biliyorsun, yapayalnız
Şarkı söylüyordum, şarkı söylüyordum…
Korkmadan, yanan karnına bakıyorum
Ve gözlerinde, korkunun şimdi kirleneceğini görüyorum…