Louis Bertignac — Oubliez-Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Bertignac adlı sanatçının "Oubliez-Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne suis là pour personne
Lorsque le téléphone sonne
Et pour tout l’amour qu’elle me donne
Je ne suis là pour personne
Je veux m’enfermer avec elle
Parce que cette fille est trop belle
Et pour tout l’amour qu’elle recelle
Elle me donne des ailes
Oubliez moi Je veux garder le lit
Oubliez moi C’est une maladie
Et si j’ai coincé la porte
C’est pour que jamais elle ne sorte
Et pour tout l’amour qu’elle me porte
Pas besoin de main forte
Non je n’ai pas besoin de docteur
C’est une maladie du c ur
Même s’il y en a pour plusieurs
Je n’partage pas mon bonheur
Oubliez moi Je veux garder le lit
Oubliez moi C’est une maladie
Puis on est partis en fuite
Mais je n’vous dirai pas la suite
Car pour tout l’amour qu’elle suscite
Nous on fait les 3 huit
Je ne suis là pour personne
Lorsque le téléphone sonne
Et pour tout l’amour qu’elle me donne
Je ne suis là pour personne
Şarkı sözü çevirisi
Kimse için burada değilim
Telefon çaldığında
Ve bana verdiği tüm aşk için
Kimse için burada değilim
Kendimi ona kilitlemek istiyorum.
Çünkü bu kız çok güzel.
Ve sahip olduğu tüm aşk için
Bana kanat veriyor
Unut beni. yatak bende kalsın istiyorum.
Unut beni bu bir hastalık
Ya kapıyı sıkıştıysam?
Bu yüzden asla dışarı çıkmıyor
Ve bana getirdiği tüm aşk için
Güçlü bir el gerek yok
Hayır, doktora ihtiyacım yok.
Bu bir kalp hastalığıdır.
Birkaç tane olsa bile
Mutluluğumu paylaşmıyorum.
Unut beni. yatak bende kalsın istiyorum.
Unut beni bu bir hastalık
Sonra biz kaçtık
Ama sana bir sonraki söylemeyeceğim
Tüm aşk için o ortaya çıkarır
3 sekizli yapıyoruz
Kimse için burada değilim
Telefon çaldığında
Ve bana verdiği tüm aşk için
Kimse için burada değilim