Louis Delort & The Sheperds — L'ombre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Delort & The Sheperds adlı sanatçının "L'ombre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Même si tu traînes ta mine usée
Sur des peintures éphémères
Cheveux de soie, poupée cassée
Et éternelle étrangère
Tu te sens comme une proie
Qu'on traque, un animal blessé
Si tu chavires et si tu craques,
N'aie pas de honte à pleurer
Tu vogues et divagues
Mais nul ne sait lire en toi,
Laisse faire la vague
Qui te mènera à moi
Je serai jamais très loin,
A toute heure à porter de main, tout près
Je serai l'ombre derrière toi
Juste pour toi
Un peu noyé dans tes pensées,
Tu t'es blotti dans l'hiver
Regard perdu, cœur abîmé,
Tu vis ta vie à l'envers
Mais sans prévenir le vent tournera,
Gonflant tes voiles déchirées
Tu pourras fuir et t'évader,
Dans le creux de mes bras
Tu vogues et divagues
Mais nul ne sait lire en toi,
Laisse faire la vague
Qui te mènera à moi
Je serai jamais très loin,
A toutes heure à porter de main, tout près
Je serai l'ombre derrière toi
Je serai jamais très loin,
A toutes heure à porter de main, tout près
Je serai l'ombre derrière toi
Je serai l'ombre qui vit avec toi
Je serai l'ombre de tes pas
Je serai l'ombre qui crèvera pour toi
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kısacık resimleri avlanırız, yaralı bir hayvan eğer Alabora ve eğer çatlak varsa, size Vogue ve sapmak ağlamaya utanç olmayın seni okumayı ama kimse bilmiyor, beni götürecek dalga asla çok uzakta, elinizde taşımak için herhangi bir zamanda yapacağım, yakın arkanda düşüncelerinle biraz boğdun için gölge olacağım izin veren bir av gibi hissediyorum saç, kırık ve sonsuz yabancı bebek ipek benim sürükleyin olsa bile, kışın bak, hasarlı kalp kaybetti sokuldular mı, aşağı rüzgara dön, sana okumayı, beni götürecek dalga asla çok uzakta, elinizde taşımak için herhangi bir zamanda kapatmak için hiçbir zaman çok uzakta olacağım arkanda gölge olacağım izin kaçmak ve kaçış, kollarımın içi boş olabilir yırtık dolaşmak ve dolaşmak ama kimse bilmiyor yelkenleri şişirme olur engel olmadan baş ama sen kendi hayatını yaşa, el taşımak için herhangi bir zamanda, yakın arkandaki gölge olacağım seninle yaşayan gölge olacağım adımları gölge ben gölge olacak sizin için yükselecek