Louis Jordan & His Tympany Five — A Man's Best Friend Is A Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Jordan & His Tympany Five adlı sanatçının "A Man's Best Friend Is A Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want a great big comfortable bed,
so I can really spread out, and all that
Take it from me Ed, A man’s best friend is a bed
I want a big fat pillow that’s
softer than a billowy cloud, for my head
Take it from me Nat, A best head piece ain’t a hat
Yes, a friend will ditch you, a horse will pitch you
A car will give you lots of grief
A dog will bite you, Your wife will fight you
But if you want some genuine relief
Just get a great big comfortable bed,
where you can really spread out, and all that
Take it from me Ted, a man’s best friend is a bed
When you’re in trouble, worries double
And everybody’s talking back
Just take your shoes off, you’ll shake the blues off
If you would just let go when hit the sack
In a nice cool comfortable bed where you can spread, and all that
Take it from me Ted, a man’s best friend is a bed
Ask any soldier, marine or sailor
Any one who’s been without, what do they miss most
What thought is foremost? No Sir, you’re wrong
It’s just a great big comfortable bed,
where can really spread out, and all that
Take it from me Ted, a man’s best friend is a bed
Yeah, if you dig me Jack, You’ll hit the sack
This ain’t no junk boy, hit that bar
Take it from me Ted, A man’s best friend is a bed
Şarkı sözü çevirisi
Büyük ve rahat bir yatağa ihtiyacım var,
bu yüzden gerçekten yayılabilirim ve tüm bunlar
Benden al Ed, bir erkeğin en iyi arkadaşı bir yataktır
Büyük, kalın bir yastık istiyorum.
başım için dalgalı bir buluttan daha yumuşak
Benden al Nat, en iyi kafa parçası şapka değil
Evet, bir arkadaş seni terk edecek, bir at seni fırlatacak
Bir araba size çok fazla keder verecektir
Bir köpek seni ısırır, karın seninle savaşır
Ama gerçek bir rahatlama istiyorsanız
Sadece büyük bir büyük rahat yatak olsun,
nerede gerçekten yayılabilir, ve tüm bu
Benden al Ted, bir erkeğin en iyi arkadaşı bir yataktır
Başın dertte olduğunda, endişeler iki katına çıkar
Ve herkes karşılık veriyor
Sadece ayakkabılarını çıkar, blues'u silkeleyeceksin
Eğer çuvala çarptığında gitmesine izin verseydin.
Eğer yayılabilir güzel ve serin rahat bir yatakta, ve tüm bu
Benden al Ted, bir erkeğin en iyi arkadaşı bir yataktır
Herhangi bir askere, denizciye veya denizciye sorun
Onsuz olan herkes, en çok neyi özlüyor
En önemli düşünce nedir? Hayır Efendim, yanılıyorsunuz.
Bu sadece büyük, büyük, rahat bir yatak,
gerçekten nereye yayılabilir ve tüm bunlar
Benden al Ted, bir erkeğin en iyi arkadaşı bir yataktır
Evet, eğer beni kazarsan Jack, çuvala vurursun
Bu önemsiz bir çocuk değil, şu bara git.
Benden al Ted, bir erkeğin en iyi arkadaşı bir yataktır