Louis Jordan — Have You Got The Gumption? - Original Mono şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Jordan adlı sanatçının "Have You Got The Gumption? - Original Mono" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever sponge-nosed Pete
Met the cop on the beat
He was higher than a fly on a spray
Any day
When Pete knew he was booked
At the policeman he’d looked
And defending his virtue
You could hear him say
Have you got the gumption
To make the assumption
That I’m inebriated?
Have you got the gall
To say alcohol has gone to my wig?
I ain’t had a drink, sir
Since I made the clink, sir
The night I celebrated
At the garbage man’s ball
When we had that brawl
You remember, officer?
You may be the law
Still, there could be a flaw
In your calculations, old top
I got troubles enough
I ain’t even touchin' the stuff
Not even a wee *hic* little drop
Just draw with some chalk, sir
A line and I’ll walk, sir
Straighter than a judge man
Have you got the gumption
To make the assumption that I’m pinched?
Yes, you may be the law
Still, there could be a flaw
In your calculations, old top
I got troubles enough
I’m not even touchin' the stuff
Not even a wee *hic* little drop
Just draw with some chalk, sir
A line and I’ll walk, sir
Straighter than a judge man
Have you got the gumption
To make the assumption that I’m pinched?
You mean officer, you’re gonna put me in jail?
Don’t close that gate!
Let me take a walk, I’ll be straight
Hey officer!
Take these things off my arm
I ain’t gonna do nobody no harm
Oh, officer!
I know the captain of the priest said-
Don’t hit me with that blackjack
I ain’t comin' back
Oh ociffer!
If I’ve got to go
Let me take my horn
So I could be real darn
Oh ociffer, you’re doin' wrong, ociffer
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman Sünger burunlu Pete
Devriye polisi olarak polis bir araya geldi
Bir sprey üzerinde bir sinekten daha yüksekti
Herhangi bir gün
Pete rezerve edildiğini öğrendiğinde
Polis araştırdı
Ve onun erdemini savunmak
Onun dediğini duyabilirdin.
Buna yüreğin var mı
Varsayımı yapmak için
Sarhoş olduğumu mu?
Cesaretin var mı
Alkolün peruğuma gittiğini söylemek için mi?
İçki içmedim efendim.
Clink'i yaptığımdan beri, efendim.
Kutladığım gece
Çöpçünün topunda
Kavga ettiğimizde
Hatırlıyor musun memur Bey?
Kanun sen olabilirsin.
Yine de, bir kusur olabilir
Hesaplamalarınızda, eski top
Yeterince sorunum var
Eşyalara dokunmuyorum bile.
Küçük bir damla bile değil
Sadece biraz tebeşirle çizin, efendim.
Bir sıra ve yürüyeceğim, efendim.
Bir yargıç adamdan daha düz
Buna yüreğin var mı
Sıkıştığımı varsaymak için mi?
Evet, yasa olabilir
Yine de, bir kusur olabilir
Hesaplamalarınızda, eski top
Yeterince sorunum var
Eşyalara dokunmuyorum bile.
Küçük bir damla bile değil
Sadece biraz tebeşirle çizin, efendim.
Bir sıra ve yürüyeceğim, efendim.
Bir yargıç adamdan daha düz
Buna yüreğin var mı
Sıkıştığımı varsaymak için mi?
Memur Bey, beni hapse mi atacaksınız?
Kapıyı kapatma!
Biraz yürüyeyim, dürüst olacağım.
Hey memur Bey!
Bu şeyleri kolumdan çıkar.
Kimseye bir zararı yok
Oh, memur Bey!
Rahibin kaptanı şöyle dedi:-
Bana o blackjack'le vurma.
Neden yok'
Oh ociffer!
Eğer gitmek zorunda kalırsam
Boynuzumu alayım.
Bu yüzden gerçek lanet olabilir
Oh ociffer, yanlış yapıyorsun, ociffer