Louis Jordan — Safe, Sane, And Single şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Jordan adlı sanatçının "Safe, Sane, And Single" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A woman is the sweetest thing
On that we all agree
But when she gets the wedding band
A mans no longer free
That’s why I’m safe, sane and single
I’m on my merry way
Yes I’m safe, sane and single
That’s how I’m gonna stay
A wife and husband came upon
The parting of their ways
The judge gave her the bank account
And gave him 90 days
That’s why I’m safe, sane and single
I’m on my merry way
Yes I’m safe, sane and single
That’s how I’m gonna stay
A friend of mine got married
To a gal named Nellie Gray
She pawned his watch then sold his car
And gave his clothes away
That’s why I’m safe, sane and single
I’m on my merry way
Yes I’m safe, sane and single
That’s how I’m gonna stay
I met a gal in Birmingham
And thereby hangs a tale
She had a husband doing time
Another out on bail
That’s why I’m safe, sane and single
I’m on my merry way
Yes I’m safe, sane and single
That’s how I’m gonna stay
Ha, ha, ha, I got one
I courted a gal for 15 years
Her Pa said we should wed
If my horse could only cook
I’d marry him instead
That’s why I’m safe, sane and single
I’m on my merry way
Yes I’m safe, sane and single
That’s how I’m gonna stay
Thank God I’m safe, Thank God I’m safe,
Yes I’m safe, sane and single
That how I’m gonna stay
Thank God I’m safe, Thank God I’m safe,
Yes I’m safe, sane and single
That how I’m gonna stay!
Thank God I’m safe, Thank God I’m safe,
Yes I’m safe, sane and single
That how I’m gonna stay!
Now you got that?
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadın en tatlı şeydir
Hepimiz hemfikiriz bu konuda
Ama alyansını aldığında
Bir adam artık özgür değil
Bu yüzden güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Mutlu yoldayım.
Evet, güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Kalacağım böyle
Bir eş ve koca geldi
Yollarını ayırmak
Yargıç ona banka hesabını verdi.
Ve ona 90 gün verdi
Bu yüzden güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Mutlu yoldayım.
Evet, güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Kalacağım böyle
Bir arkadaşım evlendi
Nellie Gray adında bir kıza
Saatini rehin verdi ve arabasını sattı.
Ve elbiselerini verdi
Bu yüzden güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Mutlu yoldayım.
Evet, güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Kalacağım böyle
Birmingham'da bir kızla tanıştım
Ve böylece bir peri masalı asılı
Kocam hapiste geçirdi
Kefaletle başka bir çıkış
Bu yüzden güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Mutlu yoldayım.
Evet, güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Kalacağım böyle
Ha, ha, ha, bir tane buldum.
15 yıl boyunca bir kıza Kur yaptım.
Babası evlenmemiz gerektiğini söyledi.
Atım sadece yemek yapabilseydi
Onun yerine onunla evlenirdim.
Bu yüzden güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Mutlu yoldayım.
Evet, güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Kalacağım böyle
Şükürler olsun güvendeyim, şükürler olsun güvendeyim.,
Evet, güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Bu nasıl kalacağım
Şükürler olsun güvendeyim, şükürler olsun güvendeyim.,
Evet, güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Böyle kalacağım!
Şükürler olsun güvendeyim, şükürler olsun güvendeyim.,
Evet, güvendeyim, aklı başında ve bekarım.
Böyle kalacağım!
Şimdi anladın mı?