Louis Jordan — The Night They Invented Champagne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Jordan adlı sanatçının "The Night They Invented Champagne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gigi: What time tomorrow will we get there?
Can I watch you play roulette?
May I stay up late for supper?
Is it awfully awfully upper?
Mamita: Gigi! You’ll drive us wild!
Stop! You silly child!
Gigi: Is everybody celebrated
full of sin and dissipated?
Is it hot enough to blister?
Will I be your little sister?
Mamita: Gigi! You are absurd!
Now not another word! Gigi!
Gaston: Let her gush and jabber
Let her be enthused
I cannot remember
when I have been more amused
Mamita: Stop it!
Gigi: The night they invented champagne
It’s plain as it can be They thought of you and me The night they invented champagne
They absolutely knew
that all we’d want to do Is fly to the sky on champagne
And shout to everyone in sight
That since the world began
no woman or a man
has ever been as happy as we are tonight!
Gaston: The night they invented champagne (pop)
G & G: It’s plain as it can be They thought of you and me The night they invented champagne
They absolutely knew
that all we’d want to do Is fly to the sky on champagne
And shout to everyone in sight (pop)
That since the world began
no woman or a man
has ever been as happy as we are tonight! (pop
Şarkı sözü çevirisi
Yarın kaçta oraya varacağız?
Seni rulet oynarken izleyebilir miyim?
Geç bir akşam yemeği için geç yatabilir miyim?
Çok çok üst değil mi?
Mamita: Gigi! Bizi delirteceksin!
Dur! Seni aptal çocuk!
Gigi: herkes kutlanıyor mu
günah dolu ve dağınık mı?
Blister için yeterince sıcak mı?
Küçük kardeşin olacak mıyım?
Mamita: Gigi! Çok saçmasın!
Şimdi başka bir şey söyleme! Gigi!
Gaston: onu fışkırtma ve jabber izin
Onu heyecanlandıralım
Hatırlamıyorum
daha çok eğlendiğimde
Mamita: Kes şunu!
Şampanyayı icat ettikleri gece
Şampanyayı icat ettikleri gece seni ve beni düşündüler.
Kesinlikle biliyorlardı
tek istediğimiz şampanyayla gökyüzüne uçmak.
Ve görünürde herkese bağırmak
Dünya başladığından beri
ne kadın ne de erkek
bu gece hiç bizim kadar mutlu olmamıştı!
Gaston: şampanyayı icat ettikleri gece (pop)
G & G: şampanyayı icat ettikleri gece seni ve beni düşündükleri kadar açık
Kesinlikle biliyorlardı
tek istediğimiz şampanyayla gökyüzüne uçmak.
Ve görünürde herkese bağırmak (pop)
Dünya başladığından beri
ne kadın ne de erkek
bu gece hiç bizim kadar mutlu olmamıştı! (birden