Louis Logic — Factotum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Logic adlı sanatçının "Factotum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, before setting' it off know that the predator draws
More blood than an open wound against the leading competitor’s gauze
Leaving sores on bleeding jaws on the path
You should keep your eyes on Louis Logic & the drunken pies on icon
Misconstruing optical illusions when boozing as bottles ooze and
Love songs of us getting our drunk on
Tippin' tequila 'til my tongue’s warm, then fall off the stage
Pass out while writing a rhyme and scroll off the page
Wake up in a rage with the shakes, where’s my love gone?
I’m un-calm, a bottle of Jack at my lips
And a Guinness I.V. in one arm, Bass Ale in the other
Makes tonight’s Black & Tan, but I still fail to recover
I hit step six and my train of thought derails from the others
Daydreaming of a damsel with grain-alcohol wet lips
So it’s a Beck’s fifth for breakfast
I’ll count it as the juice from that food group and mark it off the checklist
«When I get bent, I must represent»
«It's the truth, like vodk' one-eighty proof»
«Shorty let me tell you 'bout my only vice»
I gotta…
«Drink a beer
«Now gimme that
«When I get bent I must represent, no question
«I drink a Guinness Stout
«I take a small swig» (x2)
«Tap it and then crack it…
I was born to beer kegs at college dorms and pop’s liquor cabinet
My drunken slur is like a British accent
Cause when I’m taking a flask to my face 'til I lay in the grass
And erase every trace of my past
I’m reborn a secret agent whose feet beat the pavement to the bar stool
At a bar full of drunken drivers called the carpool
With a preacher at my right side, a cop at my left
Double-fisting a bottle of Beck’s and a vodka and Schweppes
I spit a sad life story with a Scotch intellect
And nod off in the middle, that’s the possum effect
I’m still alive though, even after the shit close, I’m outside
Sharing sips of Cisco while I chill with a wino
Who suffers from bottle neglect
He need a pint of self esteem, plus a shot of respect
With such a delicate habit, it’s a lot to protect
Cause Lady Liks is like a landlord, she got to collect
The drunken dragon’s emerged from hibernation in a musky dungeon cavern
With an unparralled thirst that’s unimagined
Swerving an old suburban with the front end crashed in
Signs of a hard night previous, start a devious bar fight
And escape with a six pack of Miller Lite and a cape
Draped over my shoulders with a mask hiding my face
I erase my own identity, and I’m not even speaking governmentally
First name is surname, scene from a memory in a black out
I was found with my back out, naked assed
It’s like my friends are proposing cause they afraid to ask
Is Logic’s doin' the shit that made 'em late to class?
The fool is back in the china shop, I got to break the glass
After toastin' with Icon, we raise the magic potion
And the drunken addits notion last devotion
Now that my bladder’s soakin' with metaphors in it
I retreat to my suite at the Betty Ford clinic
«Pass the forty, pass me the forty, pass it if you may»
«Pass the forty, pass the forty»
«Pass the forty, pass me the forty, pass it if you may»
«Pass the forty cause my mothers not lookin'»
Şarkı sözü çevirisi
Yo, ayarlamadan önce yırtıcının çizdiğini bilin
Önde gelen rakibin gazlı bezine karşı açık bir yaradan daha fazla kan
Yolda kanama çenelerinde yaralar bırakmak
Louis Logic'e ve ıcon'daki sarhoş turtalara dikkat etmelisiniz
Şişeler sızarken içki içerken optik yanılsamaları yanlış anlamak ve
Sarhoş olmamızın aşk şarkıları
Dilim ısınana kadar tekila içiyorum, sonra sahneden düşüyorum.
Bir kafiye yazarken dışarı çıkın ve sayfayı kaydırın
Titremelerle öfkeyle uyan, aşkım nereye gitti?
Sakin değilim, dudaklarımda bir şişe Jack
Ve bir kolunda Guinness IV, diğerinde Bass Ale
Bu gece siyah ve Bronzlaşıyor, ama yine de iyileşemiyorum
Altıncı adıma çarptım ve düşünce trenim diğerlerinden raydan çıktı
Tahıl-alkol ıslak dudaklar ile bir kız hayal
Kahvaltıda Beck'in beşinci günü.
Onu o yiyecek grubundan meyve suyu olarak sayacağım ve kontrol listesinden işaretleyeceğim
"Eğildiğimde, temsil etmeliyim»
"Bu gerçek, votka gibi' seksen kanıtı»
"Shorty sana tek ahlaksızlığımı söyleyeyim»
Lazım …
"Bir bira iç
"Şimdi ver şunu bana
"Büküldüğümde, temsil etmem gerekiyor, soru yok
"Bir Guinness Stout içiyorum
» Küçük bir yudum alıyorum " (x2)
"Dokunun ve sonra çatlatın…
Üniversite yurtlarında bira fıçıları ve babamın içki dolabında doğdum.
Sarhoş slur benim bir İngiliz aksanı gibi
Çimlerin içinde uzanana kadar yüzüme bir şişe aldığımda
Ve geçmişimin her izini sil
Ayakları kaldırımı bar taburesine kadar döven gizli bir ajan olarak yeniden doğdum.
Sarhoş sürücülerle dolu bir barda carpool denir
Sağ tarafımda bir vaiz, sol tarafımda bir polis var.
Beck ve votka ve Schweppes bir şişe çift fisting
Bir Scotch akıl ile üzücü bir hayat hikayesi tükürmek
Ve ortada başını salla, bu opossum etkisi
Yine de hala hayattayım, bok kapandıktan sonra bile dışarıdayım
Ben bir wino ile chill iken Cisco yudum paylaşımı
Şişe ihmalinden kim muzdarip
Bir bardak benlik saygısına ve bir miktar saygıya ihtiyacı var
Böyle hassas bir alışkanlık ile, korumak için çok şey var
Çünkü Leydi Liks bir ev sahibi gibi, toplamak zorunda
Sarhoş ejderha, miskli bir zindan mağarasında kış uykusundan çıktı
Hayal edilemez bir susuzluk ile
Ön uç ile eski bir banliyö Swerving çöktü
Bir önceki zor gecenin belirtileri, dolambaçlı bir bar kavgası Başlat
Ve altı paket Miller Lite ve bir pelerin ile kaçış
Yüzümü gizleyen bir maske ile omuzlarımın üzerine dökümlü
Kendi kimliğimi siliyorum ve hükümetten bile konuşmuyorum
İlk isim soyadı, karartılmış bir anıdan sahne
Sırtım dışarı, çıplak kıçlı bulundu
Sanki arkadaşlarım evlenme teklif ediyor çünkü sormaktan korkuyorlar.
Onları derse geç bırakan şeyleri mantık mı yapıyor?
Aptal Çin dükkanına geri döndü, camı kırmam gerekiyor
Simgeyle tost yaptıktan sonra sihirli iksiri yükseltiyoruz
Ve sarhoş addits kavramı son bağlılık
Şimdi mesanem metaforlarla dolu.
Betty Ford kliniği'ndeki süitime çekiliyorum.
"Kırkını uzat, bana kırkını uzat, mümkünse uzat»
"Kırkını geç, kırkını geç»
"Kırkını uzat, bana kırkını uzat, mümkünse uzat»
"Kırkını geç çünkü annelerim bakmıyor»