Louis Logic — Postal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Logic adlı sanatçının "Postal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m punchin' a clock, carryin' my lunch in a box
So don’t ever assume that my life is something it’s not
Shit, I got a 9 to 5, dispite the fact that I’m as live
As any jerk-off cat that’s signed to Jive
My boss is trying to drop me out my tree house
For at least three hours a day, he’s chewin' me out
For two to three thou. a month, they don’t pay me enough
To spend my work day, taking this stuff this jerk say
I ain’t workin' over time
I’m tryin' to hear my name on MTV news up, in Kurt Loader’s lines
So I work over rhymes, and I’m behind in my paper work
I’m late for work, cause I spend my nights chasin' skirts
My measly checque don’t make it worth the stress
That hurts my chest, not to mention I’m emmersed in debt
To the top of a turtle neck, pissin' an moanin'
But why should anyone listen to me, when I don’t listen to no one
Consider this as an omen, I could go beserk
At any moment, like a mail man fed up with postal work
I went from happy to nasty like a Bi-Polar jerk
To shoot em down the lounge with the fine foldgers perks
Punch in, Punch out, Lunch in, Lunch out
I’ve been lookin for a building with nice window to jump out
Feelin' self destructive? Sick of the daily grime?
Lately I feel disruptive, and I think it’s mailman time
Day in, day out, It seems like there’s no way out
I pulled the twelve gauge out and shot off twenty-eight rounds
And watch the pellets spread out, killin my associates
My boss is gonna get it now, and find out what Postal is
«Good morning Mr. Schwartz» «Good morning Louis
You’ve been late three times this month already, I believe this is the fourth»
«I don’t want you misinformed, it’s probably more-ac
Şarkı sözü çevirisi
Bir saat yumrukluyorum, öğle yemeğimi bir kutuda taşıyorum
Bu yüzden asla hayatımın olmadığı bir şey olduğunu düşünmeyin
Kahretsin, 9'dan 5'e aldım, canlı olduğum gerçeğini ortadan Kaldır
Jive ile imzalanan herhangi bir mastürbasyon kedisi gibi
Patronum beni ağaç evimden atmaya çalışıyor.
Günde en az üç saat beni çiğniyor.
İki ila üç bin. bir ay, bana yeterince ödeme yapmıyorlar.
Benim iş günü geçirmek, bu salak bunu alıyor demek
Zaman içinde çalışmıyorum.
MTV haberlerinde ismimi duymaya çalışıyorum, Kurt Loader'ın satırlarında
Bu yüzden tekerlemeler üzerinde çalışıyorum ve kağıt işimin gerisindeyim
İşe geç kaldım, çünkü gecelerimi etek peşinde geçiriyorum.
Benim cimri checque strese değmez
Şu göğsüm ağrıyor, söz değil, borç emmersed ediyorum
Bir kaplumbağa boynunun tepesine, pissin' bir inilti'
Ama neden kimse beni dinlemiyor, ben kimseyi dinlemiyorken
Bunu bir alamet olarak düşünün, beserk'e gidebilirim
Her an, posta işinden bıkmış bir postacı gibi
İki kutuplu bir pislik gibi mutluluktan iğrençliğe geçtim
Güzel folders perks ile salonda onları vurmak için
Yumruk, yumruk, öğle yemeği, öğle yemeği
Dışarı atlamak için güzel bir pencereye sahip bir bina arıyordum
Kendini yıkıcı hissediyor musun? Günlük kirden bıktınız mı?
Son zamanlarda yıkıcı hissediyorum ve sanırım postacı zamanı
Gün içinde, gün dışında, çıkış yolu yok gibi görünüyor
On iki kalibreyi çıkardım ve yirmi sekiz atış yaptım
Ve peletlerin dağılmasını izleyin, ortaklarımı öldürün
Patronum şimdi alacak ve Postal'ın ne olduğunu öğrenecek
"Günaydın Bay Schwartz "" Günaydın Louis
Bu ay zaten üç kez geç kaldın, sanırım bu dördüncü»
"Yanlış bilgilendirilmeni istemiyorum, muhtemelen daha fazla-ac