Louis Prima — Beep! Beep! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Prima adlı sanatçının "Beep! Beep!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My baby’s going on a trip to the moon
And she won’t be back too soon
She doesn’t write me and I can’t sleep
All I hear from her is beep beep beep
My baby’s up in a rocket machine
Since she left, she isn’t been seen
She doesn’t call me and I can’t sleep
All I hear from her is beep beep beep
I wonder if beep means 'I miss you'
And maybe boop means 'I want to kiss you'
I’m hopin' that bloop means 'I love you'
And she’s comin' down to earth again
My baby’s high in the stratosphere
I’m so low 'cause I’m down here
My love for her is gonna keep
Till she comes back and whispers beep beep beep
I wonder if beep means 'I miss you'
And maybe boop beep means 'I want to kiss you'
I’m hopin' that bloop means 'I love you'
And she’s comin' down to earth again
My baby’s foolin' 'round with a satellite
Now you know that, that ain’t right
My love for her is gonna keep
Till she comes back and whispers beep beep beep
My baby’s foolin' 'round with some space capt'
That she don’t know where she’s at
She better com' on down here to earth and groove
Mmm mmm mmm, I ain’t gonna move
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim Ay'a gidiyor.
Ve çok erken dönmeyecek.
Bana yazmıyor ve uyuyamıyorum.
Ondan tek duyduğum bip bip bip
Bebeğim bir roket makinesinde
O gittiğinden beri, hiç görülmüş değil
Beni aramıyor ve uyuyamıyorum.
Ondan tek duyduğum bip bip bip
Bip sesi 'seni özledim'anlamına mı geliyor merak ediyorum
Ve belki de boop 'seni öpmek istiyorum' anlamına gelir.
Umarım bu bloop 'seni seviyorum'anlamına gelir
Ve tekrar dünyaya geliyor
Bebeğim stratosferde uçuyor.
Çok alçağım çünkü buradayım.
Ona olan sevgim devam edecek
Geri dönene ve bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip
Bip sesi 'seni özledim'anlamına mı geliyor merak ediyorum
Ve belki de boop bip sesi 'seni öpmek istiyorum'anlamına gelir
Umarım bu bloop 'seni seviyorum'anlamına gelir
Ve tekrar dünyaya geliyor
Bebeğim bir uydu ile dolaşıyor
Şimdi biliyorsun, bu doğru değil
Ona olan sevgim devam edecek
Geri dönene ve bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip
Bebeğim uzay kaptanıyla dalga geçiyor.
Nerede olduğunu bilmediğini.
Buraya, dünyaya ve oluğa gelse iyi olur.
Mmm Mmm mmm, ben hareket etmeyeceğim