Louis Prima — Judy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Prima adlı sanatçının "Judy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If her voice can bring,
Every hope of Spring,
That’s Judy,
My Judy,
If her eyes say «yes»,
But you’re wrong in your guess,
That’s Judy,
My Judy.
If you hear her call,
In a soft, southern drawl,
«Hi! Stranger!»,
That’s danger.
If you’re smart; watch yourr heart,
She’ll upset 'most any fellows apple cart!
In a hundred ways,
You’ll be shouting her praise,
She’ll let 'ya,
She’ll get 'ya.
When she sees you fall,
She will will tell you «That's all,…»
«You wrtech 'ya!»
You betcha.
Then you’l know all the heartaches,
Of a fool just like me.
If she seem a saint,
And you’ll find that she ain’t,
That’s Judy,
Sure as you’re born!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sesi getirebilirse,
Baharın her umudu,
Bu Judy.,
Judy Benim,
Gözleri «Evet " diyorsa»,
Ama tahmininde yanılıyorsun.,
Bu Judy.,
Judy Benim.
Eğer onun çağrısını duyarsan,
Yumuşak, Güney drawl,
"Merhaba! Yabancı!»,
Bu tehlike var.
Eğer akıllıysanız, kalbinize dikkat edin,
Hemen hemen tüm elma arabası arkadaşlarını üzecek!
Yüzlerce şekilde,
Övgü ona bağırıyor olacaksın,
O hadi ya,
Seni yakalayacak.
Düştüğünü gördüğünde,
Sana «hepsi bu kadar " diyecek,…»
"Sen wrtech' ya!»
"Çok haklısın.
O zaman tüm kalp acılarını bileceksin,
Benim gibi bir aptalın.
Eğer bir aziz gibi görünüyorsa,
Ve sen onun olmadığını göreceksin.,
Bu Judy.,
Doğduğun gibi!