Louis Prima — Luigi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Prima adlı sanatçının "Luigi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a fella named Luigi
He comes from Italy
I wanna be like Luigi 'cause he’s always got money
With a book in his pocket, a pencil in his hand
Luigi’s got-a the bees-a-knees that I no understand
He stand-a on the corner, I think-a he waste his time
People come up to him and say «Number five-a for-a dime»
Hey Luigi, Whadda you do?
Hey Luigi teach-a me too
When you come here, you no can count
Now you make-a the money by the big amount
With Luigi things are cookin' he dress-a like a dude
He’s-a no what you call good lookin' but he sure is a lookin' dude
«Hello Hello Luigi» The pretty girls all say he’s no Giovan Amici,
but still he’s a do okay
On every one of the fingers, he flash-a the big-a jewel
Now he can buy the caviar, he’s through with pasta fazool
Hey Luigi whadda you do?
Hey Luigi teach-a me too
When you come here, you big-a bum, now you make-a the money by the big-a sum
Now a funny thing-a happen, it happened yesterday
The police-a-man he come and take Luigi far away
Goodbye, goodbye Luigi, I no like to see you go
I know just how you feeling, but I make-a the dough
Don’t you worry Luigi, I call-a you on the phone, I’ll take over the numbers
while you crack-a the big stone
Hey Luigi! I’m-a no fool
Hey Luigi! Ah you wretched troll
I take-a the numbers, but notlike you think
I’m-a the policeman who put you in the clink
My dear paisano’s, I’m telling you, don’t be like Luigi or the police-a-man
will get you too
Şarkı sözü çevirisi
Luigi adında bir adam var.
İtalya'dan geliyor
Luigi gibi olmak istiyorum çünkü her zaman parası var.
Cebinde bir kitap, elinde bir kalemle
Luigi'nin arılar dizleri var, anlamıyorum.
Köşede duruyor, sanırım zamanını boşa harcıyor.
İnsanlar ona gelir ve «bir kuruş için beş numara " der»
Hey Luigi, ne yapıyorsun?
Hey Luigi öğretmek-ben de
Buraya geldiğinde sayamazsın.
Şimdi büyük miktarda para kazanıyorsunuz
Luigi ile her şey pişirilir, giyinir-bir ahbap gibi
O-hayır, ne güzel görünüyorsun, ama kesinlikle güzel bir adam
"Merhaba, Merhaba Luigi" tüm güzel kızlar onun Giovan Amici olmadığını söylüyor.,
ama yine de o bir do Tamam
Her parmağında büyük bir mücevher parlıyor
Şimdi o havyar satın alabilirsiniz, o makarna fazool ile bitti
Hey Luigi, ne yapıyorsun?
Hey Luigi öğretmek-ben de
Buraya geldiğinde, büyük bir serseri, şimdi büyük bir miktarla para kazanıyorsun
Şimdi komik bir şey-bir şey oldu, dün oldu
Polis-a-man o gelip Luigi'yi uzaklara götürüyor
Elveda, elveda Luigi, seni görmek istemiyorum.
Nasıl hissettiğini biliyorum, ama para kazanıyorum.
Endişelenme Luigi, seni telefonla ararım, numaraları ben alırım.
çatlarken-büyük bir taş
Hey Luigi! Hayır aptal değilim-
Hey Luigi! Ah seni sefil trol
Sayıları alıyorum, ama düşündüğün gibi değil
Ben seni hapse atan polisim.
Sevgili paisano's, sana söylüyorum, Luigi ya da polis-a-man gibi olma
seni de alacak.