Louis-Ronan Choisy — Mademoiselle joue avec son revolver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis-Ronan Choisy adlı sanatçının "Mademoiselle joue avec son revolver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle voudrait du Marlon Brando
S'évader dans un dernier tango
S'échapper dans sa solitude
S’envoyer en altitude
S’envoler vers les étoiles
Vers un monde idéal
Fermer les yeux… mettre les voiles
Elle rêve et divague dans un soupir
Des vagues et des vagues de désirs
Vague à l’aime à ciel ouvert
Mademoiselle joue avec son révolver
Elle voudrait la chaleur sur son corps
Des étreintes violentes… perdre le nord
L’autre côté de l’existence
Tomber sous le coup des flammes et des sens
Dans une divine comédie
S’en aller au paradis
Mettre une forme à ses envies
Dériver dans les airs
Dévoiler tous ses mystères
Mettre une forme à ses voeux les plus chair
(Merci à A pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Marlon Brando'yu severdi.
Son tangoda kaçış
Yalnızlığa kaçış
İrtifaya gönder
Yıldızlara uçun
İdeal bir dünyaya doğru
Gözlerini kapat ... peçe giy
O rüyalar ve bir iç çekiş içinde dolaşır
Dalgalar ve arzuların dalgaları
Açık gökyüzüne dalga seviyor
Matmazel tabancasıyla oynuyor
Vücudunu ısıtmak istiyor
Şiddetli sarılmalar ... Kuzey'i kaybetmek
Varoluşun diğer tarafı
Alevlerin ve duyuların etkisi altında düşmek
İlahi bir komedide
Cennete gitmek
Arzularına bir şekil vermek
Havada sürüklenen
Tüm gizemlerini Çöz
Onun en etli isteklerine bir şekil koymak
(Bu sözler için teşekkürler)