Louis XIV — Slick Dogs and Ponies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis XIV adlı sanatçının "Slick Dogs and Ponies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You swore to several people that you know you just don’t know
They pay more attention to press than soul
When I hear your voice it almost makes me crawl out numb
That’s when I know I’m still alive
I know that you want to know it all
But you hope that no one notices you don’t
Sometimes its hard to seperate all the fakes and all the phonies
The slick dogs from all the ponies
If you see me in the middle of the room and I just can’t seem to smile
Know I’m just somewhere else for a while
I know that you want to know it all
but you hope that no one notices you don’t
Surround yourself with people that you know you just don’t know
They pay more attention to press than soul
And all the time I just sit and fill just getting by Reminds me of just you wasting time
I know that you want to know it all
but you hope that no one notices you don’t
(I just wanna tell them to fuck up?)
Şarkı sözü çevirisi
Bilmediğini bildiğin birkaç kişiye yemin ettin.
Basına ruhtan daha fazla önem veriyorlar
Sesini duyduğumda neredeyse beni uyuşturacak.
O zaman hala hayatta olduğumu biliyorum.
Her şeyi bilmek istediğini biliyorum.
Ama umarım kimse fark etmez.
Bazen tüm sahteciliği ve tüm sahteciliği ayırmak zor olabilir
Tüm midillilerden kaygan köpekler
Eğer beni odanın ortasında görürsen ve gülümseyemezsem
Bir süre başka bir yerde olduğumu biliyorum.
Her şeyi bilmek istediğini biliyorum.
ama umarım kimse fark etmez.
Kendinizi tanımadığınız insanlarla çevreleyin
Basına ruhtan daha fazla önem veriyorlar
Ve her zaman sadece oturuyorum ve doluyorum sadece geçiniyorum bana sadece zamanınızı boşa harcadığınızı hatırlatıyor
Her şeyi bilmek istediğini biliyorum.
ama umarım kimse fark etmez.
(Sadece onlara berbat etmelerini söylemek istiyorum?)