Louise Carver — Impossible Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louise Carver adlı sanatçının "Impossible Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught up in a distant conversation
Like meeting a stranger for a night
I ask you why you look so different
You just turn away, you just turn away and
Maybe if I stood in front of you naked
You could see my honesty
I’ll climb into the warmth of a memory
Or should I just go away, should I just go away?
Well it’s not that easy
No it’s not that easy
Forget it all
Impossible.and I say
He is my home, don’t care what theyre saying
My friends say go, destroying your soul
They just don’t know, the love that has grown
The love that has grown
Brought up with the everlasting concept
To leave is not a prospect
The only philosophy I was thinking
And I need you to see, believe it’s in me
Well it’s not that easy
No it’s not that easy
When everything changing
He is my home, don’t care what theyre saying
My friends say go, destroying your soul
They just don’t know, the love that has grown
The love that has grown
Don’t ask me to go
And it’s not that easy
No it’s not that easy
To just pack it all away
And it’s not that easy
No it’s not that easy
To just let it all drift away
Tied up with the images of your existence
Constant questions pushing me aside and
I ask you why you love from a distance
You afraid youll lose me, afraid youll lose me
Well it’s not that easy
No it’s not that easy
When everything changing
He is my home, don’t care what theyre saying
My friends say go, destroying your soul
They just don’t know, the love that has grown
The love that has grown
So don’t ask me to go
To leave it all, too much pain to take in
Surrounds my fall, can’t ask for more
Fought through this wall of impossible love
Of impossible love, of impossible love
Şarkı sözü çevirisi
Uzak bir sohbete yakalandı
Bir gece için bir yabancıyla tanışmak gibi
Neden bu kadar farklı göründüğünü soruyorum.
Sadece arkanı dön, sadece arkanı dön ve
Belki de önünde çıplak dursaydım
Dürüstlüğümü görebiliyorsun.
Bir anının sıcaklığına tırmanacağım
Yoksa gitmeli miyim, gitmeli miyim?
Eh, o kadar kolay değil
Hayır o kadar kolay değil
Unut hepsini
İmkansız.ve diyorum ki
O benim evim, ne dedikleri umurumda değil.
Arkadaşlarım git diyor, ruhunu yok ediyor.
Sadece bilmiyorlar, bu aşk büyüdü
Büyüyen aşk
Sonsuz kavramı ile yetiştirilen
Ayrılmak bir ihtimal değil
Düşündüğüm tek felsefe
Ve görmene ihtiyacım var, inan bana, bu benim içimde
Eh, o kadar kolay değil
Hayır o kadar kolay değil
Her şey değiştiğinde
O benim evim, ne dedikleri umurumda değil.
Arkadaşlarım git diyor, ruhunu yok ediyor.
Sadece bilmiyorlar, bu aşk büyüdü
Büyüyen aşk
Gitmek isteme benden
Ve bu o kadar kolay değil
Hayır o kadar kolay değil
Sadece hepsini paketlemek için
Ve bu o kadar kolay değil
Hayır o kadar kolay değil
Her şeyin kaybolmasına izin vermek için
Senin varlığının görüntüleri ile bağlı
Sürekli sorular beni bir kenara itiyor ve
Sana neden uzaktan sevdiğini soruyorum.
Korkarım sen beni kaybettin, maalesef sen beni kaybetmek
Eh, o kadar kolay değil
Hayır o kadar kolay değil
Her şey değiştiğinde
O benim evim, ne dedikleri umurumda değil.
Arkadaşlarım git diyor, ruhunu yok ediyor.
Sadece bilmiyorlar, bu aşk büyüdü
Büyüyen aşk
O yüzden benden gitmemi isteme.
Her şeyi bırakmak için, almak için çok fazla acı
Düşüşümü çevreliyor, daha fazlasını isteyemiyorum
Bu imkansız aşk duvarından savaştı
İmkansız aşk, imkansız aşk