Louise Carver — Moments Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louise Carver adlı sanatçının "Moments Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You always said you would leave me without turning back
youre so sure i could never endure
with my emotions in tact
You’ve such a sense of your confidence
in my obsession with you
I’d like to question those assumptions
but baby its true
Moments away from these arms
you’ll always be moments away from these arms
'cos no matter what i do, no matter what i say
you will always be sweet moments away
you’ll always be sweet moments away
I know that now i must leave you
without turning back
it seems the pain of indifference
gives me the only courage i lack
It’s not to say I will ever be over
this obsession with you
although my pride will make me stronger
I know that it’s true
Moments away from these arms
you’ll always be moments away from these arms
'cos no matter what i do, no matter what i say
you’ll always be sweet moments away
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman geri dönmeden beni terk edeceğini söylerdin.
asla dayanamayacağımdan eminsin.
ınceliğini benim duygular ile
Kendine güven duygun var.
sana olan saplantımda
Bu varsayımları sorgulamak istiyorum
ama bebek gerçek
Bu kollardan birkaç dakika uzakta
her zaman bu kollardan birkaç dakika uzakta olacaksın
dediğimi yapacağım çünkü ne olursa olsun, önemi yok
her zaman uzakta tatlı anlar olacak
her zaman tatlı anlar yaşayacaksın
Şimdi seni terk etmem gerektiğini biliyorum.
geri dönmeden
kayıtsızlık acısı gibi görünüyor
beni bende eksik olan sadece cesaret verir
Bu hiç bitmeyecek demek değil.
sana olan bu saplantı
her ne kadar gururum beni daha güçlü yapacak olsa da
Bunun gerçek olduğunu biliyorum
Bu kollardan birkaç dakika uzakta
her zaman bu kollardan birkaç dakika uzakta olacaksın
dediğimi yapacağım çünkü ne olursa olsun, önemi yok
her zaman tatlı anlar yaşayacaksın