Louise Dearman — Your Daddy's Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louise Dearman adlı sanatçının "Your Daddy's Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy played piano,
Played it very well.
Music from those hands could
Catch you like a spell.
He could make you love him
'Fore the tune was done.
You have your daddy’s hands.
You are your daddy’s son.
Ooh…
Daddy never knew
That you were on your way.
He had other ladies
And other tunes to play.
When he up and left me,
I just up and run.
Only thing in my head-
You were your daddy’s son.
Couldn’t hear no music,
Couldn’t see no light.
Mama, she was frightened,
Crazy from the fright.
Tears without no comfort,
Screams without no sound.
Only darkness and pain,
The anger and pain,
The blood and the pain!
I buried my heart in the ground!
In the ground-
When I buried you in the ground.
Daddy played piano.
Bet he’s playing still.
Mama can’t forget him.
Don’t suppose I will.
God wants no excuses.
I have only one:
You had your daddy’s hands.
Forgive me.
You were your daddy’s son.
Şarkı sözü çevirisi
Babam piyano çaldı,
Çok iyi oynadı.
Bu ellerden müzik olabilir
Seni bir büyü gibi yakalarım.
Onu sevmeni sağlayabilir.
Melodi bitmeden önce.
Babanın elleri sende.
Sen babanın oğlusun.
Ooh…
Babamı hiç tanımamış
Bu yola çıkmıştın.
Diğer bayanlar vardı
Ve diğer melodileri oynamak için.
Beni terk ettiğinde,
Kalktım ve koştum.
Kafamdaki tek şey-
Babanın oğluydun.
Ben müzik duyamadım,
Hiç ışık göremedim.
Anne, çok korkmuştu.,
Korkudan delice.
Hiçbir konfor olmadan gözyaşları,
Hiçbir ses olmadan çığlıklar.
Sadece karanlık ve acı,
Öfke ve acı,
Kan ve acı!
Kalbimi toprağa gömdüm!
Toprağa -
Seni toprağa gömdüğüm zaman.
Babam piyano çalardı.
Bahse girerim hala oynuyordur.
Annem onu unutamaz.
Ben de öyle sanmam.
Tanrı mazeret istemiyor.
Sadece bir tane var :
Babanın elleri vardı.
Beni affet.
Babanın oğluydun.