Louise Morrissey — September Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louise Morrissey adlı sanatçının "September Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
Together we stand hand-in-hand on this day,
Surrounded by ones we adore;
And did we ever think we would walk down the aisle,
In our little church down by the shore?
So, will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
We set out to sea and we hoisted our sails,
Our journey has only begun;
With a strong breeze behind us, we’ll sail anywhere,
And we’ll take every day as it comes.
So, will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
Indian summer winds blow through the hills,
As the autumn sun shines on your hair;
I will always remember the day that we met,
In that wonderful time of the year.
So, will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
Will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
And we’ll waltz for the rest of our lives.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece benimle dans edecek misin aşkım?,
Eylül gökyüzünün altında mı?
Bu gece benimle şarkı söyleyecek misin aşkım?,
Ve hayatımızın geri kalanında vals yapacağız.
Birlikte bu gün el ele duruyoruz,
Hayran olduğumuz insanlarla çevrili;
Ve hiç koridorda yürüyeceğimizi düşündük mü,
Kıyıdaki küçük kilisemizde mi?
Bu gece benimle dans eder misin aşkım?,
Eylül gökyüzünün altında mı?
Bu gece benimle şarkı söyleyecek misin aşkım?,
Ve hayatımızın geri kalanında vals yapacağız.
Denize açıldık ve yelkenleri kaldırdık,
Yolculuğumuz daha yeni başladı.;
Arkamızda güçlü bir esinti ile, her yere yelken açacağız,
Ve her günü olduğu gibi alacağız.
Bu gece benimle dans eder misin aşkım?,
Eylül gökyüzünün altında mı?
Bu gece benimle şarkı söyleyecek misin aşkım?,
Ve hayatımızın geri kalanında vals yapacağız.
Hint yaz rüzgarları tepelerden esiyor,
Sonbahar güneşi saçınıza nasıl parlar;
Tanıştığımız günü hep hatırlayacağım.,
Yılın o harika zamanında.
Bu gece benimle dans eder misin aşkım?,
Eylül gökyüzünün altında mı?
Bu gece benimle şarkı söyleyecek misin aşkım?,
Ve hayatımızın geri kalanında vals yapacağız.
Bu gece benimle dans edecek misin aşkım?,
Eylül gökyüzünün altında mı?
Bu gece benimle şarkı söyleyecek misin aşkım?,
Ve hayatımızın geri kalanında vals yapacağız.
Ve hayatımızın geri kalanında vals yapacağız.