Louise — First Kiss (The Wedding Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louise adlı sanatçının "First Kiss (The Wedding Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can look but you can’t touch
'Cos I’m with the man that I love so much
And I never wanna be free
'Cos sleeping around just ain’t for me I feel a million dollars and not a penny less
Why take the risk of a strangers kiss
When you can have the best? it now
The joy you bring to me is clear to see
'Cos from the first kiss I’ll tell you this, I fell in love
And from the first touch I knew this much, Heaven above
And from the first night you held me tight in your arms it felt so right
You know you got the touch boy but don’t you push your luck
When you go away
I miss the touch that I need so much
Your coming home to me
I can’t get enough of your sweet body
Dinner at Mickey’s, making love on Elbow Beach
I’m gonna spend the rest of my life with you
Our memories to keep it now
I have faith in you and I hope you got it to
'Cos from the first kiss I’ll tell you this, I fell in love
And from the first touch I knew this much, Heaven above
And from the first night you held me tight in your arms it felt so right
You know you got the touch boy but don’t you push your luck
I’m never sorry, I’ll make you mine
To say goodbye to my single life
So please stay, oh stay 'cos you’re all that I need
You treat me right boy, you’re all naturally
I have faith in you and I hope you got it to
'Cos from the first kiss I’ll tell you this, I fell in love
And from the first touch I knew this much, Heaven above
And from the first night you held me tight in your arms it felt so right
You know you got the touch boy but don’t you push your luck
'Cos from the first kiss I’ll tell you this, I fell in love
And from the first touch I knew this much, Heaven above
And from the first night you held me tight in your arms it felt so right
You know you got the touch boy but don’t you push your luck
Faith, hope, love, strength, joy, fun, I thank God
You know you got the touch boy but don’t you push your luck
Şarkı sözü çevirisi
Bakabilirsin ama dokunamazsın.
Çünkü çok sevdiğim adamla birlikteyim.
Ve asla özgür olmak istemiyorum
Çünkü etrafta uyumak benim için değil, bir milyon dolar hissediyorum ve bir kuruş daha az değil
Neden yabancı bir öpücüğü riske atıyorsun
Ne zaman en iyi olabilir? şimdi
Bana getirdiğin neşeyi görmek çok açık.
Çünkü ilk öpücükten sonra sana şunu söyleyeceğim, aşık oldum.
Ve ilk dokunuştan bu kadar çok şey biliyordum, yukarıdaki Cennet
Ve ilk geceden beri beni kollarında sıkıca tuttun.
Dokunma çocuğuna sahip olduğunu biliyorsun ama şansını zorlama.
Ne zaman sen gitmek uzakta
Çok ihtiyacım olan dokunuşu özlüyorum.
Senin benimle eve geliyor
Tatlı vücuduna doyamıyorum.
Mickey's'de akşam yemeği, dirsek plajında sevişmek
Hayatımın geri kalanını seninle geçireceğim.
Anılarımız şimdi tutmak için
Sana inancım var ve umarım bunu başarmışsındır.
Çünkü ilk öpücükten sonra sana şunu söyleyeceğim, aşık oldum.
Ve ilk dokunuştan bu kadar çok şey biliyordum, yukarıdaki Cennet
Ve ilk geceden beri beni kollarında sıkıca tuttun.
Dokunma çocuğuna sahip olduğunu biliyorsun ama şansını zorlama.
Asla pişman değilim, seni benim yapacağım
Yalnız hayatıma veda etmek için
Bu yüzden lütfen kal, oh kal, çünkü ihtiyacım olan tek şey sensin
Bana doğru davranıyorsun evlat, sen doğalsın.
Sana inancım var ve umarım bunu başarmışsındır.
Çünkü ilk öpücükten sonra sana şunu söyleyeceğim, aşık oldum.
Ve ilk dokunuştan bu kadar çok şey biliyordum, yukarıdaki Cennet
Ve ilk geceden beri beni kollarında sıkıca tuttun.
Dokunma çocuğuna sahip olduğunu biliyorsun ama şansını zorlama.
Çünkü ilk öpücükten sonra sana şunu söyleyeceğim, aşık oldum.
Ve ilk dokunuştan bu kadar çok şey biliyordum, yukarıdaki Cennet
Ve ilk geceden beri beni kollarında sıkıca tuttun.
Dokunma çocuğuna sahip olduğunu biliyorsun ama şansını zorlama.
İnanç, umut, aşk, güç, Neşe, eğlence, Tanrı'ya şükrediyorum
Dokunma çocuğuna sahip olduğunu biliyorsun ama şansını zorlama.