Louise — I'll Fly Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louise adlı sanatçının "I'll Fly Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fly away, gonna fly away
Fly away, gonna fly away baby
Boy let’s talk about
All the things that change because
I can see the pain in your eyes
Oh baby
Why pretend it’s real
'Cause I see how you really feel
Ain’t no point in living with lies
It’s the heart that’s in love
In the dawn, can’t you see my love
And I’m just so tired of being
Strong (so strong)
On and on
'Cause if you love me Like you say you did
You’d tell me I’m wrong
I know it’s hard for me to say
I just can’t sleep this life away
Oh baby
We slip further everyday
I long that we fly away
Because we can’t seem to change things
Just touching like strangers
And you’ve got the key,
please let me fly away
Boy don’t talk about
Reasons just to work it out
Heaven must be passing us by Oh baby
I just came to see
This love just ain’t meant to be Some things don’t get better with time
Because Mamma would say
'Child you’ve got to hold to love'
She couldn’t dream it slipped away
I’m happy to say
'Cause there’s someone I just gotta be But you won’t let me changeI know it’s hard for me to say
I just can’t sleep this life away
Oh baby
We slip further everyday
I long that we fly away
Because we can’t seem to change things
Just touching like strangers
And you’ve got the key,
Please let me fly away
Love left long ago
And I can’t find the words to fit anymore
So why can’t we fly
And I’ll carry on
I’ll make it baby all on my own
I know it’s hard for me to say
I just can’t sleep this life away
Oh baby
We slip further everyday
I long that we fly away
Şarkı sözü çevirisi
Uçup gidecek, uçup gidecek
Fly away, gonna fly away bebeğim
Çocuk hakkında konuşalım
Değişim her şeyi çünkü
Gözlerindeki acıyı görebiliyorum.
Oh bebeğim
Neden gerçekmiş gibi davranıyorsun?
Çünkü gerçekten nasıl hissettiğini anlıyorum.
Yalanlarla yaşamanın bir anlamı yok.
O aşık bu yüreğim.
Şafakta, aşkımı görmüyor musun
Ve ben sadece olmaktan çok yoruldum
Güçlü (çok güçlü)
Durmadan
Çünkü beni söylediğin gibi seviyorsan
Bana yanıldığımı söylerdin.
Bunu söylemenin benim için zor olduğunu biliyorum.
Bu hayatı uyuyamıyorum.
Oh bebeğim
Daha gündelik slip
Uçup gitmemizi istiyorum.
Çünkü bir şeyleri değiştiremiyoruz.
Sadece yabancı gibi dokunmak
Ve sende anahtar var.,
lütfen uçmama izin ver
Çocuk hakkında konuşma
Sebep sadece bu iş için
Cennet bizi geçiyor olmalı bebeğim
Sadece görmeye geldim
Bu aşk sadece olmak için değil bazı şeyler zamanla daha iyi olmaz
Çünkü annem şöyle derdi:
'Sevgiye sarılman gereken çocuk'
Kaçtığını hayal bile edemezdi.
Söylemek için çok mutluyum
Çünkü olmam gereken biri var ama bunu söylemenin benim için zor olduğunu bilmeme izin vermiyorsun.
Bu hayatı uyuyamıyorum.
Oh bebeğim
Daha gündelik slip
Uçup gitmemizi istiyorum.
Çünkü bir şeyleri değiştiremiyoruz.
Sadece yabancı gibi dokunmak
Ve sende anahtar var.,
Lütfen uçmama izin ver
Aşk uzun zaman önce gitti
Ve artık uygun kelimeleri bulamıyorum
Öyleyse neden uçamıyoruz
Ve devam edeceğim
Kendi başıma bebek yapacağım.
Bunu söylemenin benim için zor olduğunu biliyorum.
Bu hayatı uyuyamıyorum.
Oh bebeğim
Daha gündelik slip
Uçup gitmemizi istiyorum.