Louise — Trust In You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louise adlı sanatçının "Trust In You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know real love is hard to find
You’re the one who has changed my mind
And now I’m so confused
You were there when I lost my way
Became my friend in every way
I’m so in love with you!
Now I’ve opened my heart showed my feelings are true
And I want the same to come from you
Gotta know where I stand if you’re to be my man!
Tell me, can I put my trust in you tonight
Tell me baby
Should I tell my heart let me inside
Tell me baby
The kind of love I need from you is the hardest to get right
Wanna put my trust in you for life!
I’m not gonna make the same mistake
No more holding back for it’s too late
I wanna share you life!
No one sees you the way I do
That something special that makes me soooo
In love with you!
Now I know it’s so hard with the life that we lead
But in my heart I do believe that it would work out right
Make it if we try
Tell me, can I put my trust in you tonight
Tell me baby
Should I tell my heart let me inside
Tell me baby
The kind of love I need from you is the hardest to get right
Wanna put my trust in you for life!
Looking forward to our future together
Oh baby!
Never knew it could make our dreams come true
So tell me, can I put my trust in you tonight
Tell me baby
Should I tell my heart let me inside
Tell me baby
The kind of love I need from you is the hardest to get right
Wanna put my trust in you for life!
Ooh-ooh, yeah!
Ooh-ooh-ooh-ooh
For life!
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek aşkı bulmanın zor olduğunu biliyorum.
Fikrimi değiştiren sensin.
Ve şimdi çok kafam karıştı
Yolumu kaybettiğimde oradaydın.
Her şekilde arkadaşım oldu
Sana çok aşığım!
Şimdi kalbimi açtım duygularımın doğru olduğunu gösterdi
Ve ben de aynısını senden istiyorum.
Benim erkeğim olacaksan nerede olduğumu bilmelisin!
Söyle bana, bu gece sana güvenebilir miyim
Söyle bana bebeğim
Kalbime söylemeli miyim içeri girmeme izin ver
Söyle bana bebeğim
Senden ihtiyacım olan aşk, doğru olanı yapmak için en zor olanıdır
Sana ömür boyu güvenmek istiyorum!
Ben aynı hataya düşmeyeceğim
Artık geri çekilmek yok çünkü çok geç
Hayatını paylaşmak istiyorum!
Kimse benim gibi seni görür
Bu beni soooo yapan özel bir şey
Sana aşık!
Şimdi neden biz bu hayata o kadar zor olduğunu biliyorum
Ama kalbimde her şeyin yolunda gideceğine inanıyorum.
Eğer denersek olun
Söyle bana, bu gece sana güvenebilir miyim
Söyle bana bebeğim
Kalbime söylemeli miyim içeri girmeme izin ver
Söyle bana bebeğim
Senden ihtiyacım olan aşk, doğru olanı yapmak için en zor olanıdır
Sana ömür boyu güvenmek istiyorum!
Birlikte geleceğimizi dört gözle bekliyoruz
Oh bebeğim!
Hayallerimizi gerçeğe dönüştürebileceğini hiç bilmiyordum.
Söyle bana, bu gece sana güvenebilir miyim
Söyle bana bebeğim
Kalbime söylemeli miyim içeri girmeme izin ver
Söyle bana bebeğim
Senden ihtiyacım olan aşk, doğru olanı yapmak için en zor olanıdır
Sana ömür boyu güvenmek istiyorum!
Ooh-ooh, Evet!
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hayat için!