Louna — Бизнес şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louna adlı sanatçının "Бизнес" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В каждый офис, школу и дом
Из экранов и газет
Религия, как таран
Что библия, что коран
Не пряником, так кнутом
Несет в мир свет
Темная вода
Широко закрытых глаз —
Омут двух тысяч лет
Жаль, одна беда —
Бог не может видеть нас
Бога нет
Телевизор и телефон —
Два окна во внешний мир
Вся планета как полигон
Богадельня и сортир
Мистерия христиан
Мистерия мусульман
Бессмысленный холивар
Крещение и джихад
Смирение и шариат
Сном разума стал кошмар,
А нормой — бред
Темная вода
Широко закрытых глаз —
Бизнес двух тысяч лет
Жаль, одна беда —
Бог не видит этот фарс
Бога нет
Как удобно: оплаченный рай
Наш господь прощает всех
Насилуй и убивай
Обманывай, предавай
Плюс исповедь — минус грех
Верный бизнес, отличный пиар
Съешь свой мозг, вложись в проект
Иисус Христос — cуперстар
Сверхкассовый аватар,
Но крест его — звон монет
Звон монет
Жаль, одна беда —
Бог не видит наш кошмар
Бога нет
Şarkı sözü çevirisi
Her ofis, okul ve ev
Ekranlar ve gazetelerden
Koç gibi din
Ne İncil, ne Kur'an
Zencefilli değil, kırbaç
Dünyaya ışık taşır
Karanlık su
Geniş kapalı gözler —
İki bin yıllık havuz
Üzgünüm, bir sorun —
Tanrı bizi göremez
Tanrı yok.
TV ve telefon —
Dış dünyaya iki pencere
Bir poligon olarak tüm gezegen
Zengin ev ve Tuvalet
Hıristiyanların gizemi
Müslümanların gizemi
Anlamsız holivar
Vaftiz ve cihad
Tevazu ve şeriat
Aklın rüyası bir kabus oldu,
Ve norm-saçmalık
Karanlık su
Geniş kapalı gözler —
İş iki bin yıl
Üzgünüm, bir sorun —
Tanrı bu saçmalık görmüyor
Tanrı yok.
Ne kadar uygun: ücretli cennet
Rabbimiz herkesi affeder
Tecavüz ve öldür
Yalan söyleme, dilini ihanet
Artı itiraf - eksi günah
Sadık iş, büyük PR
Beynini ye, projeye yatırım yap
İsa Mesih-süperstar
Süper doku avatar,
Ama Haç-sikke zil
Sikke zil
Üzgünüm, bir sorun —
Tanrı kabusumuzu görmüyor
Tanrı yok.