Louna — Люди смотрят вверх şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louna adlı sanatçının "Люди смотрят вверх" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Люди смотрят вверх из своих квартир…
На далёких звёзд ледяной пунктир…
И впивая взгляд в чёрное стекло,
Кто-то в помощь ждет манны небесной, кто-то — НЛО…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх из своей тюрьмы,
На бескрайний мир безответной тьмы…
Прожигая жизнь в суете возьни,
Но порою так хочется верить, что мы не одни…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх,
Вновь из века в век…
Шепча молитвы и мечты,
Люди смотрят вверх,
А в ответ летит из пустоты
Только дождь и снег…
Тот же самый снег…
Бесконечный снег…
Тот же самый дождь…
Бесконечный дождь…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх
Миллионы лет…
Глотая пыль, латая швы,
Люди смотрят вверх…
Только вот похоже, что увы,
Никого там нет…
Никого там нет…
Никого там нет…
Никого там нет…
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar kendi daire dışarı bakmak…
Uzak yıldız buz noktalı…
Ve siyah cam içine bir göz atmak,
Birisi yardım bekliyor manna cennet, birisi-UFO…
İnsanlar bakıyor…
İnsanlar hapisten dışarı bakıyor,
Karşılıksız karanlığın sınırsız dünyasına…
Telaşlı bir hayat yaşamak,
Ama bazen yalnız olmadığımıza inanmak istiyorum…
İnsanlar bakıyor…
İnsanlar bakıyor…
İnsanlar bakıyor,
Tekrar yüzyıldan yüzyıla…
Fısıldayan dualar ve rüyalar,
İnsanlar bakıyor,
Ve karşılık olarak boşluktan uçar
Sadece yağmur ve kar…
Aynı kar…
Sonsuz kar…
Aynı yağmur…
Sonsuz yağmur…
İnsanlar bakıyor…
İnsanlar bakıyor…
İnsanlar bakıyor…
İnsanlar bakıyor
Milyonlarca yıl…
Toz yutmak, dikişleri yamalamak,
İnsanlar bakıyor…
Sadece burada görünüyor, ne yazık ki,
Orada kimse yok.…
Orada kimse yok.…
Orada kimse yok.…
Orada kimse yok.…