Louna — Мир и любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louna adlı sanatçının "Мир и любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В каждой притче есть мораль:
Круг сжимается в спираль,
Зло всегда вернется злом,
Что мы сеем, то пожнем.
Знаю я — спасут всех нас
Не молитвы, не намаз,
В глубь себя ты посмотри
И увидишь, что у нас внутри…
Мир и любовь…
Так задай себе вопрос:
Сколько крови, сколько слёз
Заберет у нас война,
Чтоб насытившись сполна,
Мы устали убивать,
Перестали предавать,
Не пора ль закончить бой,
И обняв родных, пойти домой?
Ведь мы знаем, что нам всем нужны
Только мир и любовь.
Что во много раз сильней войны
Мир и любовь.
И я верю, что спасут нас всех
Только мир и любовь.
Что, в конце концов, одержат верх
Мир и любовь…
Мир и любовь…
Мир и любовь!
Şarkı sözü çevirisi
Her benzetmede ahlak vardır:
Daire bir sarmal içine sıkıştırılır,
Kötülük her zaman kötülükle geri döner,
Ne ekersek biçeriz.
Biliyorum, hepimizi kurtaracaklar.
Ne dualar, ne namaz,
İçine bak.
İçinde ne olduğunu göreceksin.…
Barış ve sevgi…
Yani, kendine bir soru sor:
Ne kadar kan, kaç gözyaşı
Savaş bizi alır.,
Tam olarak doyurmak için,
Öldürmekten yorulduk.,
Artık ihanet,
Savaşı bitirmenin zamanı değil.,
Ve ailene sarılarak, eve gitmek?
Hepimizin ihtiyacı olduğunu biliyoruz.
Sadece barış ve sevgi.
Savaştan birçok kez daha güçlü olan nedir
Barış ve sevgi.
Hepimizi kurtaracağına inanıyorum.
Sadece barış ve sevgi.
Ne, sonunda, üstünlük kazanacak
Barış ve sevgi…
Barış ve sevgi…
Barış ve sevgi!