Louna — С нуля şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louna adlı sanatçının "С нуля" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как жить теперь, когда однажды,
Ты вдруг решил: все, что было — зря?
Семь раз отмерь, подумай дважды —
И не спеши начинать с нуля.
Мир не так уж прост, и всегда сложно жить вопреки —
Разрушить мост и порвать с прошлым взмахом руки.
Не спеши делать шаг наугад просто так,
Пока сам не поймешь, чего ждешь дальше.
Как жить теперь, когда однажды,
Ты вдруг решил: все, что было — зря.
Семь раз отмерь, подумай дважды —
И не спеши начинать с нуля.
Мир не так уж прост, но всегда можно жить вопреки —
Встать в полный рост и зажечь звезды взмахом руки.
Оглянись назад, и начав разбег — оцени, что было раньше.
И подняв глаза, сделай новый шаг вверх,
Лишь поняв, чего ждешь дальше.
Не спеши делать шаг наугад просто так,
Пока сам не поймешь: чего ждал, чего ждешь.
Не спеши брать разбег к новой цели наверх,
Пока ты не познал: кем ты был, кем ты стал!
Как жить теперь, когда однажды,
Ты вдруг решил: все, что было — зря.
Семь раз отмерь, подумай дважды —
И не спеши начинать с нуля. GL5.RU
Оглянись назад, и начав разбег — оцени, что было раньше.
И подняв глаза, сделай новый шаг вверх,
Лишь поняв, чего ждешь дальше. Дальше.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bir gün nasıl yaşanır,
Aniden tüm bunların boşuna olduğuna karar verdin mi?
Yedi kez ölçün, iki kez düşünün —
Ve sıfırdan başlamak için acele etme.
Dünya o kadar basit değil ve aksine yaşamak her zaman zor —
Köprüyü yıkmak ve son el sallama ile kırmak.
Sadece rastgele bir adım atmak için acele etmeyin,
Sonra ne beklediğini anlayana kadar.
Şimdi bir gün nasıl yaşanır,
Bir anda her şeyin boşuna olduğuna karar verdin.
Yedi kez ölçün, iki kez düşünün —
Ve sıfırdan başlamak için acele etme.
Dünya o kadar basit değil, ama her zaman aksine yaşayabilir —
Tam uzunlukta durun ve yıldızları el sallayarak aydınlatın.
Geriye bak ve koşmaya başla-daha önce ne olduğunu tahmin et.
Ve Yukarı Bak, yeni bir adım at,
Sadece ne beklediğini anlayarak.
Sadece rastgele bir adım atmak için acele etmeyin,
Ne beklediğini, ne beklediğini anlayana kadar.
Yukarı yeni hedefe koşmak almak için acele etmeyin,
Kim olduğunu, kim olduğunu öğrenene kadar!
Şimdi bir gün nasıl yaşanır,
Bir anda her şeyin boşuna olduğuna karar verdin.
Yedi kez ölçün, iki kez düşünün —
Ve sıfırdan başlamak için acele etme. GL5.RU
Geriye bak ve koşmaya başla-daha önce ne olduğunu tahmin et.
Ve Yukarı Bak, yeni bir adım at,
Sadece ne beklediğini anlayarak. Ötede.