Louna — Storming Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louna adlı sanatçının "Storming Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Them — The ones who led the war
And with their lives ignored
What rules mean
Them — The ones who gave their light
And faded into night
So cruelly
This is their song — It goes out to them
Those whose memory will live without end
And who flew to the stars in a thorned crown
And these words are what we give to them
Twenty seven — did they know back then
That the tick of the clock was their countdown
To all the warriors — To the the destroyers
They’ll always be more than heroes to me Hail to the warriors who spoke with wisdom
Hail the destroyers who broke the system
Hail to them all for the battles they fought
To the ones who died young but live inside our hearts
This song goes out to all of those who
Win the world yes but in the end lose
And whose candles are too brightly burning
And these words are what we give to them
Twenty seven is too soon to end
Are they watching us now as they’re laughing
To all the warriors — To the the destroyers
They’ll always be more than heroes to me Hail to the warriors who spoke with wisdom
Hail the destroyers who broke the system
Hail to them all for the battles they fought
To the ones who died young but live inside our hearts
The ones who led the war
And with their lives ignored
What rules mean
Them — The ones who gave their light
And faded into night
So cruelly
Them — The ones who led the war
And with their lives ignored
What rules mean
Them — The ones who gave their light
And faded into night
So cruelly
This song goes out to all of those who
Change the world — yes — but left it too soon
But still something was left to remind us And these words are what we give to them
Twenty seven is too soon to end
But they all still survive — They’re inside us Them — The ones who led the war
And with their lives ignored
What rules mean
Them — Who walked the path of love
then stormed the gates above
They’re never dead
Hail to the warriors who spoke with wisdom
Hail the destroyers who broke the system
Hail to them all for the battles they fought
To the ones who died young Storming heaven in their hearts
Şarkı sözü çevirisi
Onlar-Savaşı yönetenler
Ve hayatları göz ardı edildi
Kurallar ne anlama geliyor
Onlar, ışıklarını verenlerdir.
Ve geceye soldu
Çok acımasızca
Bu onların şarkısı-onlara gidiyor
Anıları bitmeden yaşayanlar
Ve kim dikenli bir taç içinde yıldızlara uçtu
Ve bu sözler onlara verdiğimiz şey
Yirmi yedi — o zaman bunu biliyorlardı
Saatin kene onların geri sayım olduğunu
Tüm savaşçılara — destroyerlere
Benim için her zaman kahramanlardan daha fazlası olacaklar bilgelikle konuşan savaşçılara selam olsun
Sistemi kıran destroyerleri selamlayın
Savaştıkları savaşlar için hepsine selam olsun
Genç yaşta ölenlere ama kalplerimizin içinde yaşayanlara
Bu şarkı herkese gidiyor
Evet dünyayı kazanmak ama sonunda kaybetmek
Ve kimin mumları çok parlak yanıyor
Ve bu sözler onlara verdiğimiz şey
Yirmi yedi sona ermek için çok erken
Şimdi güldüklerinde bizi izliyorlar mı
Tüm savaşçılara — destroyerlere
Benim için her zaman kahramanlardan daha fazlası olacaklar bilgelikle konuşan savaşçılara selam olsun
Sistemi kıran destroyerleri selamlayın
Savaştıkları savaşlar için hepsine selam olsun
Genç yaşta ölenlere ama kalplerimizin içinde yaşayanlara
Savaşı yönetenler
Ve hayatları göz ardı edildi
Kurallar ne anlama geliyor
Onlar, ışıklarını verenlerdir.
Ve geceye soldu
Çok acımasızca
Onlar-Savaşı yönetenler
Ve hayatları göz ardı edildi
Kurallar ne anlama geliyor
Onlar, ışıklarını verenlerdir.
Ve geceye soldu
Çok acımasızca
Bu şarkı herkese gidiyor
Dünyayı değiştir-evet-ama çok erken bıraktı
Ama yine de bize hatırlatmak için bir şey kaldı ve bu sözler onlara verdiğimiz şey
Yirmi yedi sona ermek için çok erken
Ama hepsi hala hayatta kalıyor — onlar içimizde, Savaşı yönetenler
Ve hayatları göz ardı edildi
Kurallar ne anlama geliyor
Onlar-kim aşk yolunda yürüdü
sonra üst kattaki kapılara saldırdı
Kimse ölmüyor
Bilgelikle konuşan savaşçılara selam olsun
Sistemi kıran destroyerleri selamlayın
Savaştıkları savaşlar için hepsine selam olsun
Genç yaşta ölenlere kalplerinde cennet Fırtınası