Love Hunters — I'd Rather Be Your Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love Hunters adlı sanatçının "I'd Rather Be Your Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d rather be your heart
I’d rather be your fool
I’d rather be your monkey
Man that hangs around you
I’d rather make you happy
I’ll never make you cry
I’d rather sing your song
I’d rather sing you chanson
If you find a little time to walk with me
I’ll find a little time to be with you
I’ll never tell you: «the way out’s there»
I’ll never lie if you stay
And I can be your sailor in your sea
I’ll be lemon in your tea
I’ll be a lemon in your tea
Be your love in first degree
I’d rather be your heart
I’d rather be your fool
I’d rather be your monkey, monkey man
Man that hangs around you
I’d rather make you happy
I’ll never make you cry
I’d rather sing your song, your song
I’d rather sing you chanson
I remember our last dance, I remember
I remember last romance
And I may be little dog
Be your lighthouse in the fog
And you gotta love your man and your children
And your ordinary life
You should be happy, you shouldn’t be sad
And forget that you were bad
I can be your sailor in your sea
I’ll be a lemon in your tea
Be a lemon in your tea
Be your love in first degree
And you gotta love your man, your children
And your ordinary life
You should be happy, you shouldn’t be sad
Oh, please forget that you were bad
I’d rather be your heart
I’d rather be your fool
I’d rather be your monkey, monkey man
Man that hangs around you
And I’d rather make you happy
I’ll never make you cry
I’d rather sing your song, your song
I’d rather sing you chanson
Şarkı sözü çevirisi
Daha doğrusu kalbini duyarım
Oldukça aptal olmak isterim
Oldukça maymun olurum
Etrafında asılı olan Adam
Keşke seni mutlu
Seni asla ağlatmayacağım.
Şarkını söylemeyi tercih ederim.
Sana chanson söylemeyi tercih ederim.
Benimle yürümek için biraz zaman bulursan
Seninle olmak için biraz zaman bulacağım.
Sana asla söylemeyeceğim: "çıkış yolu orada»
Hiç kalırsan, senin için yalan söylerim
And I can be your sailor in your sea
Çayında limon olacağım.
Çayında limon olacağım.
Birinci derece aşkın ol
Daha doğrusu kalbini duyarım
Oldukça aptal olmak isterim
Senin maymunun olmayı tercih ederim, maymun adam
Etrafında asılı olan Adam
Keşke seni mutlu
Seni asla ağlatmayacağım.
Şarkını, şarkını söylemeyi tercih ederim.
Sana chanson söylemeyi tercih ederim.
Son dansımızı hatırlıyorum.
Son romantizmi hatırlıyorum.
Ve ben küçük bir köpek olabilirim
Sis feneriniz olun
Ve erkeğini ve çocuklarını sevmelisin
Ve sıradan hayatın
Mutlu olmalısın, üzgün olmamalısın.
Ve kötü olduğunu unut
Denizinde denizci olabilirim.
Çayında limon olacağım.
Çayında bir limon ol
Birinci derece aşkın ol
Ve erkeğini, çocuklarını sevmelisin
Ve sıradan hayatın
Mutlu olmalısın, üzgün olmamalısın.
Lütfen kötü olduğunu unut.
Daha doğrusu kalbini duyarım
Oldukça aptal olmak isterim
Senin maymunun olmayı tercih ederim, maymun adam
Etrafında asılı olan Adam
Ve seni mutlu etmeyi tercih ederim
Seni asla ağlatmayacağım.
Şarkını, şarkını söylemeyi tercih ederim.
Sana chanson söylemeyi tercih ederim.