Love in October — Like Nothing Ever Happened şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love in October adlı sanatçının "Like Nothing Ever Happened" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes werewolves take me away
To the dark forest where the bears eat bad children
My mother yells as I freeze
Father kills bear, wolves let me be We ran up to the attic, played with all the matches,
Burning my pet ants while listening to static
Broke the ceiling fan while jumping on the mattress
I look at you and pretend like nothing ever happened
Drank a cherry coke while playing with their ashes
Fight off the vampires, hide under the mattress
You kissed me in the dark to break the awkward silence
I look at you and pretend like nothing ever happened
Oh it’s good to be one of us Oh it’s good to be young and dumb
Oh it’s good to be one of us We ran into the river
Mother took Polaroid picture
Affixed it to the refrigerator
So all our aunts/ants can see how much we have grown
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kurt adamlar beni götürürler.
Ayıların kötü çocukları yediği karanlık ormana
Annem donarken bağırıyor
Babam ayıyı öldürür, Kurtlar beni serbest bırakır, tavan arasına koşarız, tüm maçlarla oynarız,
Statik dinlerken evcil hayvan karıncalarımı yakmak
Şilteye atlarken tavan vantilatörü kırıldı
Sana bakıyorum ve hiçbir şey olmamış gibi davranıyorum.
Külleri ile oynarken bir kiraz kola içti
Vampirlerle savaş, yatağın altına saklan
Garip sessizliği kırmak için karanlıkta beni öptün.
Sana bakıyorum ve hiçbir şey olmamış gibi davranıyorum.
Oh, bizden biri olmak güzel Oh, genç ve aptal olmak güzel
Oh, bizden biri olmak güzel. nehre koştuk.
Anne polaroid fotoğraf çekti
Buzdolabına yapıştırdı
Böylece tüm teyzelerimiz / karıncalarımız ne kadar büyüdüğümüzü görebilir