Love Lies Bleeding — The Blood Of The Prophecy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love Lies Bleeding adlı sanatçının "The Blood Of The Prophecy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far before time
Started to doom us all
Water could melt steel.
From a sun the darkness.
Oh… Gods of death and hate
Oh. Inner sight of a great evil
I, from the breed of the Wolf, shall throne supreme
The kindred of the howling
Demon shape of the eldest essence
Once asleep, now grasping the ground
The past is made of flesh and blood
«Far beyond the stars lays a throne
Where I know you are resting father
A place for all the brave dead in battle
And that from there you are watching the struggle
Over and over the battles starts
Never ending never resting
To win one day now is an inner loss
Allow me to die, let my flesh fall down
Cut the strings that keep me standing
Let my soul be freed from glory
An inner doom brings a savior to all
And the gods are laughing now.
Why should I understand?
Do the gods need us to play again?
They make me pay for my doubts and strikes at them
They need us for their show "
«From far beyond the stars I stand
And watch upon you with pride and pain
I too can now see death, blood, and misery
The gods need you more than they understand themselves
Infinity has its own limits within it The gods almighty will is man’s own one
There is no truth, no salvation
And this is why you can strike at the sun. »
Şarkı sözü çevirisi
Çok önce zaman
Hepimizi mahkum etmeye başladı
Su çeliği eritebilir.
Bir güneşten karanlık.
Oh ... ölüm ve nefret tanrıları
Ey. Büyük bir kötülüğün iç görüşü
Ben, Kurt ırkından, yüce taht olacak
Uluyan akraba
En büyük özün İblis şekli
Bir kez uyurken, şimdi zemini kavramak
Geçmiş etten ve kandan yapılmıştır
"Yıldızların çok ötesinde bir taht bırakır
Nerede dinlendiğini biliyorum baba
Savaşta tüm cesur ölüler için bir yer
Ve oradan mücadeleyi izliyorsun
Tekrar tekrar savaşlar başlıyor
Hiç bitmeyen asla dinlenme
Şimdi bir gün kazanmak iç kayıptır
Ölmeme izin ver, etimin düşmesine izin ver
Beni ayakta tutan ipleri kes.
Ruhumun zaferden kurtulmasına izin ver
Bir iç kıyamet herkese bir kurtarıcı getirir
Ve tanrılar şimdi gülüyor.
Neden anlayayım?
Tanrıların tekrar oynamamıza ihtiyacı var mı?
Bana şüphelerimi ödetiyorlar ve onlara saldırıyorlar
Şovları için bize ihtiyaçları var. "
"Yıldızların çok ötesinde duruyorum
Ve seni gurur ve acı ile izliyorum
Ben de şimdi ölümü, kanı ve Sefaleti görebiliyorum
Tanrıların sana kendilerinden daha çok ihtiyaçları var.
Sonsuzluğun içinde kendi sınırları vardır tanrıların yüce iradesi insanın kendisidir
Gerçek yok, kurtuluş yok
Ve bu yüzden güneşe çarpabilirsin. »