Love Like Blood — Lethal Radiation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love Like Blood adlı sanatçının "Lethal Radiation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
one man — high on a nuclear power station
voluntary — exposed the lethal radiation
somebody wants to die warning the whole nation
somebody wants to cry a warning for the nation
we need another termination
we need another termination
another day another place, another man is burning
poured himself with petrol for us as a warning
he is a crying flame on a dump in the morning
but nobody will ever change the situation
but his suicide will leave no natural yearning
(for nature)
we need another termination
we need another termination
it’s 1995 and we still got no solutions
while the nuclear waste still grows
and with it the pollution
is it the government or just
a strange kind of confusion
that we are still not able
to get it in conclusion
somebody tries to call
a warning for the nations
somebody sprayed the wall
warning the whole nations:
we need another termination
we need another termination
Şarkı sözü çevirisi
bir adam — nükleer santralde yüksek
gönüllü-ölümcül radyasyona maruz
birisi tüm ulusu uyarmak için ölmek istiyor
birisi ulus için bir uyarı ağlamak istiyor
başka bir fesih ihtiyacımız var
başka bir fesih ihtiyacımız var
başka bir gün başka bir yer, başka bir adam yanıyor
bir uyarı olarak bize benzin döktü
o sabah bir çöplükte ağlayan bir alev
ama kimse durumu değiştirmeyecek
ama intiharı doğal bir özlem bırakmayacak
(doğa için)
başka bir fesih ihtiyacımız var
başka bir fesih ihtiyacımız var
1995 ve hala hiçbir çözümümüz yok
nükleer atık hala büyürken
ve onunla birlikte çevre kirliliği
hükümet mi yoksa sadece
garip bir karışıklık
biz hala mümkün değildir
sonuç olarak almak için
birisi aramaya çalışıyor
uluslar için bir uyarı
birisi duvara püskürtüldü
bütün ulusları uyarıyorum:
başka bir fesih ihtiyacımız var
başka bir fesih ihtiyacımız var