Love.Might.Kill — Pretty Little Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love.Might.Kill adlı sanatçının "Pretty Little Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Late at night under the silence
When even shadows sleep
There’s a voice that comes to haunt me
Sharing secrets that we keep
But it’s not love
I tried to paint a picture of you
But all of my colors ran
All of my fears came into view
When you reached out your hand
How I’ve missed you pretty little mess
Time left his traces on both of us I guess
Sometimes wonder where your life is
And what you’re doing now
If your heart has found forgiveness
If you’re standing tall and proud
If you’ve found love
I tried to paint a picture of you
But all of my colors ran
All of my fears cam into view
When you reached out your hand
How I’ve missed your pretty little mess
Time left his traces on both of us I guess
Who would steal the sunshine from her
Who would crush her tender heart
How I’ve missed you pretty little mess
Time left his traces on both of us I guess
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatlerde sessizlik altında
Gölgeler bile uyurken
Bana musallat olan bir ses var.
Sakladığımız sırları paylaşmak
Ama bu aşk değil
Senin resmini çizmeye çalıştım.
Ama tüm renklerim koştu
Tüm korkularım ortaya çıktı
Elini uzattığında
Seni nasıl özledim güzel küçük karışıklık
Sanırım zaman ikimizde de izlerini bıraktı.
Bazen hayatının nerede olduğunu merak ediyorum
Ve şimdi ne yapıyorsun
Eğer kalbin affedilmeyi bulduysa
Eğer uzun boylu ve gururlu duruyorsan
Eğer aşkı bulduysan
Senin resmini çizmeye çalıştım.
Ama tüm renklerim koştu
Tüm korkularım ortaya çıkıyor
Elini uzattığında
Senin küçük güzel pisliğini nasıl kaçırdım
Sanırım zaman ikimizde de izlerini bıraktı.
Güneş ışığını ondan kim çalacak
Onun ihale kalbini kim ezecek
Seni nasıl özledim güzel küçük karışıklık
Sanırım zaman ikimizde de izlerini bıraktı.