Love, Robot — What Lies Between Your Skin and Your Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love, Robot adlı sanatçının "What Lies Between Your Skin and Your Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a concept called loyalty
That you just can’t comprehend
So take everything you can from me Those people were never my friends
So what is your plan
And where does your conscience stand
Do you think that running away
Will fill the holes in your hands
I don’t know you or what you’ve become
And I don’t think that you will ever have enough
‘Cause every lover that you lure into your web
Will not give you what I did
I got this pain in my throat (makes me feel like I’ll explode)
You’re just tripping up with your stupid decisions
It’s not my burden to live with
It’s not my burden to live with
If I wanted to I would try just to let it go But I’d rather shine a light on what you wouldn’t show
So let me get this story straight
I am the one who needs to recognize my place
I think you owe me an explanation
‘Cause I just don’t believe that that is the case
How do you live your self
The way I needed your help
But you just tossed me aside
I thought you barely tried
Instead you’re just gonna wait
You’re just a point in the game
You won’t be able to see it until it’s far too late
I got this pain in my throat (makes me feel like I’ll explode)
You’re just tripping up with your stupid decisions
It’s not my burden to live with
You’re not my burden to live with
If I wanted to I would try to just let it go But I’d rather shine a light on what you wouldn’t show
I knew if I left
That you would figure it out
And everything would make sense
So I turned and I left
I trusted my instincts
And now I’m left with this mess
And you, oh you
Not her, but you
It takes two
It took two
It took you
Şarkı sözü çevirisi
Sadakat denilen bir kavram var
Sadece ben anlayabilirim bunu
Bu yüzden benden alabileceğin her şeyi al. bu insanlar asla arkadaşım olmadı.
Peki planın nedir
Ve vicdanınız nerede duruyor
Sence kaçıyor musun
Ellerinizdeki delikleri dolduracak
Seni ya da neye dönüştüğünü bilmiyorum.
Ve ben hiç yeterince sahip olacağını sanmıyorum
Çünkü ağınıza çektiğiniz her sevgili
Sana ne yaptığımı vermeyeceğim.
Boğazımda bu ağrı var (patlayacağımı hissettiriyor)
Aptal kararlarınla takılıyorsun.
Bu benim yüküm değil.
Bu benim yüküm değil.
Eğer isteseydim, sadece gitmesine izin vermeye çalışırdım ama göstermeyeceğin şeylere ışık tutmayı tercih ederim
Bu yüzden bu hikayeyi açıklığa kavuşturmama izin verin
Yerimi tanıması gereken benim.
Sanırım bana bir açıklama borçlusun.
Çünkü bunun böyle olduğuna inanmıyorum.
Kendini nasıl yaşıyorsun
Yardımınıza ihtiyacım olan yolu
Ama beni bir kenara attın.
Zor denediğini sanıyordum.
Bunun yerine sadece bekleyeceksin
Sen sadece oyunda bir noktasın
Çok geç olana kadar onu göremeyeceksin.
Boğazımda bu ağrı var (patlayacağımı hissettiriyor)
Aptal kararlarınla takılıyorsun.
Bu benim yüküm değil.
Sen benim yüküm değilsin.
Eğer isteseydim, gitmesine izin vermeye çalışırdım ama göstermeyeceğin şeylere ışık tutmayı tercih ederim.
Eğer gidersem biliyordum.
Bunu çözeceğini.
Ve her şey mantıklı olurdu
Bu yüzden döndüm ve ayrıldım
İçgüdülerime güvendim.
Ve şimdi bu karmaşa ile kaldım
Ve sen, oh sen
Ona değil ama
İki tane alır
İki tane aldı
Sürdü