Love Unlimited — It May Be Winter Outside (But In My Heart It's Spring) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Love Unlimited adlı sanatçının "It May Be Winter Outside (But In My Heart It's Spring)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the temperature dips, I’m in my baby’s arms
His tender fingertips know just how to keep me warm
It may be zero degrees with the snow fallin' down
I’ve got warm and tender love just as long as he’s around
It may be winter outside
But in my heart it’s spring
How much joy and pleasure
Can one guy bring
Winter nights can be awful cold
Without someone to hold
But when I have you next to me baby
I’m in ecstasy
(Repeat Chorus)
Throughout my life I’ve had my share of guys
But he’s been the only one
Who can make my temperature rise
Things are just not the same
When he’s not by my side
And yet I shouldn’t complain
But be waiting with my arms open wide
(Repeat Chorus to fade).
Şarkı sözü çevirisi
Sıcaklık düştüğünde, bebeğimin kollarındayım
İhale parmak uçları beni nasıl sıcak tutacağını biliyor
Kar yağarken sıfır derece olabilir
O etrafta olduğu sürece sıcak ve nazik bir sevgim var.
Dışarıda kış olabilir
Ama kalbimde bahar var
Ne kadar sevinç ve zevk
Bir adam getirebilir mi
Kış geceleri korkunç soğuk olabilir
Tutmak için kimse olmadan
Ama yanımda olduğun zaman bebeğim
Ecstasy içindeyim.
(Koroyu Tekrarla)
Hayatım boyunca erkeklerden payıma düşeni aldım.
Ama o tek kişiydi.
Sıcaklığımı kim yükseltebilir
Her şey aynı değil
O benim yanımda değilken
Ve yine de şikayet etmemeliyim
Ama kollarım açık ve geniş bekliyor olmak
(Solmak için Koroyu tekrarlayın).